With a Little Luck 歌詞 日本語訳

()us4
()us4
LINK (in middle 8)
LINK（中8）
CHORDS
コード
B7sus4 x-2-4-2-2-2
B7sus4 x-2-4-2-2-2
E/G# 4-x-2-1-0-0
E/G# 4-x-2-1-0-0
F#m/C# x-4-x-2-2-2
F#m/C# 4-4-2-2-2
| A/B | % | E | % |
| A/B | % | E | % |
| A/B | A/B A/D | C#m7 B7sus4 |
| A/B | A/B A/D | C#m7 B7sus4 |
With a little luck, we can help it out
少しの運が良ければ、私たちはそれを助けることができます
We can make this whole damn thing work out
私たちはこのいまいましいことをすべてうまくいくようにすることができます
With a little love, we can lay it down
少しの愛があれば、それを置くことができます
Can't you feel the town exploding?
街が爆発しているのを感じませんか？
MIDDLE 8
中8
There is no end to what we can do together
一緒にできることには終わりがない
There is no end, there is no end
終わりがない、終わりがない
LINK (see above)
リンク (上記を参照)
The willow turns his back on inclement weather
柳は悪天候に背を向ける
| B7sus2 | % |
| B7sus2 | % |
And if he can do it
そしてもし彼にそれができるなら
(break) (build-up)
(ブレイク) (ビルドアップ)
We can do it, just me and you
できるよ、私とあなただけで
And a little luck, we can clear it up
そして少しの運が良ければ、それを解決することができます
We can bring it in for a landing,
着陸のために持ち込むこともできますが、
With a little luck, we can turn it on
少し運が良ければ、電源を入れることができます
There can be no misunderstanding
誤解はあり得ません
MIDDLE 8
中8
There is no end to what we can do together
一緒にできることには終わりがない
There is no end, there is no end
終わりがない、終わりがない
LINK (see above)
リンク (上記を参照)
The willow turns his back on inclement weather
柳は悪天候に背を向ける
We can do it, just me and you
できるよ、私とあなただけで
With a little push, we could set it off
少し押すだけで始動できます
We can send it rocketing skywards
空に向かってロケットを送ることができます
With a little love, we could shake it up
少しの愛があれば、それを揺るがすことができる
Don't you feel the comet exploding?
彗星の爆発を感じませんか？
(With a little luck
(少し運が良ければ
With a little luck
少しの幸運があれば
With a little luck, a little luck, a little luck)
少しの幸運、少しの幸運、少しの幸運で）
VERSE (variation and coda)
VERSE（変奏曲とコーダ）
With a little luck we can lay it down
少し運が良ければ、それを置くことができます
Can't you feel the town exploding
街が爆発するのを感じませんか
With a little push we can set it off
少し押すだけで起動できます
We can send it rocketing skywards
空に向かってロケットを送ることができます
With a little luck we can shake it up
少しの運があれば、それを揺るがすことができます
Don't you feel that comet exploding?
彗星の爆発を感じませんか？
Woah, woah - ooh ooh ooh ooh
すごい、すごい - ああ、ああ、ああ、ああ
| A/B | % | E
| A/B | % | E