With a Little Luck Songtekst Nederlandse Vertaling

()us4
() ons4
LINK (in middle 8)
LINK (in midden 8)
CHORDS
Akkoorden
B7sus4 x-2-4-2-2-2
B7sus4 x-2-4-2-2-2
E/G# 4-x-2-1-0-0
E/G# 4-x-2-1-0-0
F#m/C# x-4-x-2-2-2
F#m/C# x-4-x-2-2-2
| A/B | % | E | % |
| A/B | % | E | % |
| A/B | A/B A/D | C#m7 B7sus4 |
| A/B | A/B A/D | C#m7 B7sus4 |
With a little luck, we can help it out
Met een beetje geluk kunnen we hem helpen
We can make this whole damn thing work out
We kunnen deze hele verdomde zaak laten slagen
With a little love, we can lay it down
Met een beetje liefde kunnen we het neerleggen
Can't you feel the town exploding?
Voel je de stad niet exploderen?
MIDDLE 8
MIDDEN 8
There is no end to what we can do together
Er komt geen einde aan wat we samen kunnen doen
There is no end, there is no end
Er is geen einde, er is geen einde
LINK (see above)
LINK (zie hierboven)
The willow turns his back on inclement weather
De wilg keert het slechte weer de rug toe
| B7sus2 | % |
| B7sus2 | % |
And if he can do it
En of hij het kan
(break) (build-up)
(pauze) (opbouw)
We can do it, just me and you
Wij kunnen het, alleen jij en ik
And a little luck, we can clear it up
En met een beetje geluk kunnen we het oplossen
We can bring it in for a landing,
We kunnen het binnenbrengen voor een landing,
With a little luck, we can turn it on
Met een beetje geluk kunnen we hem aanzetten
There can be no misunderstanding
Er kan geen sprake zijn van misverstand
MIDDLE 8
MIDDEN 8
There is no end to what we can do together
Er komt geen einde aan wat we samen kunnen doen
There is no end, there is no end
Er is geen einde, er is geen einde
LINK (see above)
LINK (zie hierboven)
The willow turns his back on inclement weather
De wilg keert het slechte weer de rug toe
We can do it, just me and you
Wij kunnen het, alleen jij en ik
With a little push, we could set it off
Met een klein duwtje in de rug konden we het in gang zetten
We can send it rocketing skywards
We kunnen het de lucht in sturen
With a little love, we could shake it up
Met een beetje liefde kunnen we het opschudden
Don't you feel the comet exploding?
Voel je de komeet niet exploderen?
(With a little luck
(Met een beetje geluk
With a little luck
Met een beetje geluk
With a little luck, a little luck, a little luck)
Met een beetje geluk, een beetje geluk, een beetje geluk)
VERSE (variation and coda)
VERS (variatie en coda)
With a little luck we can lay it down
Met een beetje geluk kunnen we het neerleggen
Can't you feel the town exploding
Kun je de stad niet voelen exploderen?
With a little push we can set it off
Met een klein duwtje kunnen we het in gang zetten
We can send it rocketing skywards
We kunnen het de lucht in sturen
With a little luck we can shake it up
Met een beetje geluk kunnen we het opschudden
Don't you feel that comet exploding?
Voel je die komeet niet exploderen?
Woah, woah - ooh ooh ooh ooh
Wauw, wauw - ooh ooh ooh ooh
| A/B | % | E
| A/B | % | E