Darf ich das behalten Versuri Traducere în Română
Suntem eroi - pot să păstrez asta?
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bitte darf ich das behalten
Vă rog, pot să păstrez asta
Behalt meine alten Trume
Păstrează-mi vechile vise
Kannst sie verwalten wie du willst
Le puteți gestiona cum doriți
Halt die Welt in deiner Gewalt
Ține lumea în puterea ta
Aber nimm deine kalten Hnde
Dar ia-ți mâinile reci
Von meiner Hand
Din mâna mea
Ich geb dir meinen Verstand dafr
Îți voi da mintea mea pentru asta
Ich geb dir mein Wort, ich will
Îți dau cuvântul meu, vreau
Fr immer stumm sein, aber
Taci pentru totdeauna, dar
Nimm das nicht fort von mir
Nu-mi lua asta de la mine
Ich wei, du nimmst alles
Știu că iei totul
Was du willst zu dir
Ce vrei tu pentru tine
Aber das hier bleibt hier
Dar asta rămâne aici
(Refrain)
(refren)
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich brauche nichts mehr
Nu mai am nevoie de nimic
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich geb alles her
Voi da totul departe
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich brauche nichts mehr
Nu mai am nevoie de nimic
Ich brauche nichts mehr als das
Nu am nevoie de nimic mai mult decât asta
Ich brauche nichts mehr
Nu mai am nevoie de nimic
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich habs gefunden
Am găsit-o
Zerknittert und scheu
Ridat și timid
Sa es zwischen zwei Stunden
L-am asezat intre doua ore
Bevor alles neu war
Înainte ca totul să fie nou
Und zwischen zwei Blicken
Și între două priviri
Zwei Schritten im Sand
Doi pași în nisip
Fand ichs in meiner Hand
L-am găsit în mână
Ich geb dir meinen Verstand dafr
Îți voi da mintea mea pentru asta
Ich geb dir mein Wort, ich will
Îți dau cuvântul meu, vreau
Fr immer stumm sein, aber
Taci pentru totdeauna, dar
Nimm das nicht fort von mir
Nu-mi lua asta de la mine
Ich wei, du nimmst alles
Știu că iei totul
Was du willst zu dir
Ce vrei tu pentru tine
Aber das hier bleibt hier
Dar asta rămâne aici
(Refrain)
(refren)
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich brauche nichts mehr
Nu mai am nevoie de nimic
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich geb alles her
Voi da totul departe
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich brauche nichts mehr
Nu mai am nevoie de nimic
Ich brauche nichts mehr als das
Nu am nevoie de nimic mai mult decât asta
Ich brauche nichts mehr
Nu mai am nevoie de nimic
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich habs gefunden
Am găsit-o
Zerschunden und lahm
Învinețit și șchiop
Hab seine Wunden verbunden
I-a îmbrăcat rănile
Und jetzt ist es zahm
Și acum e îmblânzit
Siehst du, es findet den Weg nicht mehr
Vezi tu, nu-și mai găsește drumul
Ich kann seine Sprache, ich
Pot vorbi limba lui, eu
Lauf hinter ihm her und dann
Fugi după el și apoi
Luft es mir nach und ich
Respiră-mi și eu
Halt es geborgen in meiner Hand
Ține-l în siguranță în mână
Schlaf bis zum Morgen
Dormi până dimineață
Mit dem Rcken zur Wand
Cu spatele la perete
(Refrain)
(refren)
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich brauche nichts mehr
Nu mai am nevoie de nimic
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich geb alles her
Voi da totul departe
Darf ich das behalten
Pot să păstrez asta?
Ich brauche nichts mehr
Nu mai am nevoie de nimic
Ich brauche nichts mehr als das
Nu am nevoie de nimic mai mult decât asta
Ich brauche nichts mehr
Nu mai am nevoie de nimic
Bitte darf ich das behalten
Vă rog, pot să păstrez asta
Behalt meine alten Trume
Păstrează-mi vechile vise
Kannst sie verwalten wie du willst
Le puteți gestiona cum doriți
Halt die Welt in deiner Gewalt
Ține lumea în puterea ta
Aber nimm deine kalten Hnde
Dar ia-ți mâinile reci
Von meiner Hand
Din mâna mea
for T and T
pentru T și T
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
