Pale Liedtext Deutsche Übersetzung
Within Temptation – Pale
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Originally there's no guitar in this song, but you can play it in arpeggios like in the
Ursprünglich gibt es in diesem Lied keine Gitarre, aber Sie können es wie im Arpeggio spielen
Night At The Theater version.
Night At The Theatre-Version.
These are the most accurate chords I could come up with.
Das sind die genauesten Akkorde, die mir einfallen konnten.
You might want to use a capo if you can't reach the high notes with your voice (I know I
Möglicherweise möchten Sie einen Kapodaster verwenden, wenn Sie die hohen Töne mit Ihrer Stimme nicht erreichen können (ich weiß, ich
^^)
^^)
Hope this is useful :)
Hoffe, das ist nützlich :)
The world seems not the same,
Die Welt scheint nicht mehr dieselbe zu sein,
Though I know nothing has changed.
Obwohl ich weiß, dass sich nichts geändert hat.
It's all my state of mind,
Es ist alles mein Geisteszustand,
I can't leave it all behind.
Ich kann nicht alles hinter mir lassen.
I have to stand up to be stronger.
Ich muss aufstehen, um stärker zu sein.
Chorus:
Chor:
I have to try to break free
Ich muss versuchen, mich zu befreien
From the thoughts in my mind.
Aus den Gedanken in meinem Kopf.
Use the time that I have,
Nutze die Zeit, die ich habe,
I can't say goodbye,
Ich kann mich nicht verabschieden,
Have to make it right.
Muss es richtig machen.
Have to find, cause I know
Muss es finden, denn ich weiß es
in the end it's worthwhile,
am Ende lohnt es sich,
That the pain that I feel slowly fades away.
Dass der Schmerz, den ich fühle, langsam nachlässt.
It will be alright.
Es wird alles gut.
I know, should realise
Ich weiß, sollte es merken
Time is precious, it is worthwhile.
Zeit ist kostbar, sie lohnt sich.
Despite how I feel inside,
Ungeachtet dessen, wie ich mich innerlich fühle,
Have to trust it will be alright.
Man muss darauf vertrauen, dass alles gut wird.
Have to stand up to be stronger.
Man muss aufstehen, um stärker zu sein.
Reprat chorus
Reprat-Chor
Oh, this night is too long.
Oh, diese Nacht ist zu lang.
I have no strength to go on.
Ich habe keine Kraft weiterzumachen.
No more pain, I'm floating away.
Kein Schmerz mehr, ich schwebe davon.
Through the mist I see the face
Durch den Nebel sehe ich das Gesicht
Of an angel,who calls my name.
Von einem Engel, der meinen Namen ruft.
I remember you're the reason I have to stay.
Ich erinnere mich, dass du der Grund bist, warum ich bleiben muss.
Reprat chours
Reprat-Stunden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.