Pale Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
W ramach pokusy – blady
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Originally there's no guitar in this song, but you can play it in arpeggios like in the
Oryginalnie w tej piosence nie ma gitary, ale można ją grać w arpeggioch, jak w
Night At The Theater version.
Wersja Noc w teatrze.
These are the most accurate chords I could come up with.
To najdokładniejsze akordy, jakie mogłem wymyślić.
You might want to use a capo if you can't reach the high notes with your voice (I know I
Możesz użyć capo, jeśli nie możesz osiągnąć wysokimi dźwiękami swoim głosem (wiem, że
^^)
^^)
Hope this is useful :)
Mam nadzieję, że to będzie przydatne :)
The world seems not the same,
Świat nie wydaje się taki sam,
Though I know nothing has changed.
Chociaż wiem, że nic się nie zmieniło.
It's all my state of mind,
To wszystko mój stan umysłu,
I can't leave it all behind.
Nie mogę tego wszystkiego zostawić.
I have to stand up to be stronger.
Muszę wstać, żeby być silniejszym.
Chorus:
Chór:
I have to try to break free
Muszę spróbować się uwolnić
From the thoughts in my mind.
Z myśli w mojej głowie.
Use the time that I have,
Wykorzystaj czas, który mam,
I can't say goodbye,
Nie mogę się pożegnać,
Have to make it right.
Trzeba to naprawić.
Have to find, cause I know
Muszę znaleźć, bo wiem
in the end it's worthwhile,
w końcu warto
That the pain that I feel slowly fades away.
Że ból, który czuję, powoli zanika.
It will be alright.
Będzie w porządku.
I know, should realise
Wiem, powinienem zdać sobie sprawę
Time is precious, it is worthwhile.
Czas jest cenny, warto.
Despite how I feel inside,
Pomimo tego, co czuję w środku,
Have to trust it will be alright.
Trzeba zaufać, że będzie dobrze.
Have to stand up to be stronger.
Trzeba wstać, żeby być silniejszym.
Reprat chorus
Chór Repratów
Oh, this night is too long.
Och, ta noc jest za długa.
I have no strength to go on.
Nie mam siły iść dalej.
No more pain, I'm floating away.
Nigdy więcej bólu, odpływam.
Through the mist I see the face
Przez mgłę widzę twarz
Of an angel,who calls my name.
O aniele, który woła moje imię.
I remember you're the reason I have to stay.
Pamiętam, że jesteś powodem, dla którego muszę zostać.
Reprat chours
Chóry Repratów
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.