Wish You Were Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

}X2
}X2
Verse (twice)
Wiersz (dwa razy)
Wish You Were Here
Szkoda, że tu nie jesteś
Me, oh, my country man
Ja, och, mój wieśniak
F#
F#
Wish You Were Here
Szkoda, że tu nie jesteś
I Wish You Were Here
Chciałbym, żebyś tu był
Don't you know, the snow is getting colder
Nie wiesz, że śnieg jest coraz zimniejszy
And I miss you like hell
I tęsknię za tobą jak cholera
{only first time-
{tylko pierwszy raz-
}
}
And I'm feeling blue
I jest mi smutno
Chorus -----------------------
Chór -----------------------
G#
G#
I've got feelings for you
Mam do ciebie uczucia
Do you still feel the same?
Czy nadal czujesz to samo?
G#
G#
From the first time I laid my eyes on you
Od pierwszego razu, kiedy na ciebie spojrzałem
I felt joy of living
Poczułem radość życia
I saw heaven in your eyes
Widziałem niebo w twoich oczach
In yor eyes
W twoich oczach
Wish You Were Here
Szkoda, że tu nie jesteś
Me, oh, my country man
Ja, och, mój wieśniak
F#
F#
Wish You Were Here
Szkoda, że tu nie jesteś
I Wish You Were Here
Chciałbym, żebyś tu był
Don't you know, the snow is getting colder
Nie wiesz, że śnieg jest coraz zimniejszy
And I miss you like hell
I tęsknię za tobą jak cholera
And I'm feeling blue
I jest mi smutno
Variation #1
Odmiana nr 1
I miss your laugh, I miss your smile
Tęsknię za Twoim śmiechem, tęsknię za Twoim uśmiechem
I miss everything about you
Tęsknię za wszystkim co jest z tobą związane
Every second's like a minute
Każda sekunda jest jak minuta
Every minute's like a day
Każda minuta jest jak dzień
When you're far away
Kiedy jesteś daleko
Variation #2
Odmiana nr 2
The snow is getting colder, baby
Śnieg staje się coraz zimniejszy, kochanie
I Wish You Were Here
Chciałbym, żebyś tu był
battlefield of love and fear
pole bitwy miłości i strachu
And I Wish You Were Here
I chciałbym, żebyś tu był
Chorus Reminder
Przypomnienie chóru
I've got feelings for you
Mam do ciebie uczucia
From the first time I laid my eyes on you
Od pierwszego razu, kiedy na ciebie spojrzałem
Verse to Fade
Werset do zaniku
Wish You Were Here
Szkoda, że tu nie jesteś
Me, oh, my country man
Ja, och, mój wieśniak
F#
F#
Wish You Were Here
Szkoda, że tu nie jesteś
I Wish You Were Here
Chciałbym, żebyś tu był
Don't you know, the snow is getting colder
Nie wiesz, że śnieg jest coraz zimniejszy
And I miss you like hell
I tęsknię za tobą jak cholera
And I'm feeling blue
I jest mi smutno
(Wish you were here)
(Chciałbym, żebyś tu był)
Wish you were here
Szkoda, że tu nie jesteś
Wish you were here
Szkoda, że tu nie jesteś
(Wish you were here)
(Chciałbym, żebyś tu był)
Wish you were here
Szkoda, że tu nie jesteś
Alıntıdır!
Allıntıdır!