Wish You Were Here Versuri Traducere în Română

}X2
}X2
Verse (twice)
Vers (de două ori)
Wish You Were Here
Îmi doresc să fii aici
Me, oh, my country man
Eu, o, omul meu de țară
Wish You Were Here
Îmi doresc să fii aici
I Wish You Were Here
Mi-aș dori să fii aici
Don't you know, the snow is getting colder
Nu știi, zăpada se răcește
And I miss you like hell
Și mi-e dor de tine ca naiba
{only first time-
{numai prima data-
}
}
And I'm feeling blue
Și mă simt albastru
Chorus -----------------------
Refren -----------------------
I've got feelings for you
Am sentimente pentru tine
Do you still feel the same?
Mai simti la fel?
From the first time I laid my eyes on you
Din prima dată când mi-am pus ochii pe tine
I felt joy of living
Am simțit bucuria de a trăi
I saw heaven in your eyes
Am văzut raiul în ochii tăi
In yor eyes
În ochii tăi
Wish You Were Here
Îmi doresc să fii aici
Me, oh, my country man
Eu, o, omul meu de țară
Wish You Were Here
Îmi doresc să fii aici
I Wish You Were Here
Mi-aș dori să fii aici
Don't you know, the snow is getting colder
Nu știi, zăpada se răcește
And I miss you like hell
Și mi-e dor de tine ca naiba
And I'm feeling blue
Și mă simt albastru
Variation #1
Varianta #1
I miss your laugh, I miss your smile
Mi-e dor de râsul tău, mi-e dor de zâmbetul tău
I miss everything about you
Mi-e dor de tot la tine
Every second's like a minute
Fiecare secundă este ca un minut
Every minute's like a day
Fiecare minut este ca o zi
When you're far away
Când ești departe
Variation #2
Varianta #2
The snow is getting colder, baby
Zăpada se răcește, iubito
I Wish You Were Here
Mi-aș dori să fii aici
battlefield of love and fear
câmpul de luptă al iubirii și al fricii
And I Wish You Were Here
Și mi-aș dori să fii aici
Chorus Reminder
Memento de cor
I've got feelings for you
Am sentimente pentru tine
From the first time I laid my eyes on you
Din prima dată când mi-am pus ochii pe tine
Verse to Fade
Vers pentru a se estompa
Wish You Were Here
Îmi doresc să fii aici
Me, oh, my country man
Eu, o, omul meu de țară
Wish You Were Here
Îmi doresc să fii aici
I Wish You Were Here
Mi-aș dori să fii aici
Don't you know, the snow is getting colder
Nu știi, zăpada se răcește
And I miss you like hell
Și mi-e dor de tine ca naiba
And I'm feeling blue
Și mă simt albastru
(Wish you were here)
(As vrea sa fii aici)
Wish you were here
Aș vrea să fii aici
Wish you were here
Aș vrea să fii aici
(Wish you were here)
(As vrea sa fii aici)
Wish you were here
Aș vrea să fii aici
Alıntıdır!
Alıntıdır!