The Great Escape كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : G Em (x4)
المقدمة: G Em (x4)
Verse 1 :
الآية 1 :
Tell me that we'll always be together
أخبرني أننا سنكون دائمًا معًا
We'll be riding horses all the way
سنركب الخيول على طول الطريق
'Cos boy I feel that men are meant to be
لأنني أشعر بأن الرجال مقدر لهم أن يكونوا كذلك
More than the shadows of each other
أكثر من ظلال بعضها البعض
Chorus :
جوقة :
This road is finally up to the sky
هذا الطريق يصل أخيرا إلى السماء
Boy we're free, so what is fate to say
يا فتى نحن أحرار، فماذا سيقول القدر
How things are gonna turn out now?
كيف ستسير الأمور الآن؟
Instrumental : G Em (x2)
الآلات الموسيقية: G Em (x2)
Verse 2 :
الآية 2 :
If storms are breaking over great escapes
إذا هبت العواصف على هروب عظيم
Boy, we'll find how to make it with the rain
يا فتى، سنجد كيفية صنعه مع هطول المطر
The rage will lead us through the burning plains
سيقودنا الغضب عبر السهول المحترقة
No matter what they say, we're heroes boy,
بغض النظر عما يقولون، نحن أبطال يا فتى،
We'll get to break out
سنتمكن من الخروج
Chorus :
جوقة :
This road is finally up to the sky
هذا الطريق يصل أخيرا إلى السماء
Boy we're free, so what is fate to say
يا فتى نحن أحرار، فماذا سيقول القدر
How things are gonna turn out now?
كيف ستسير الأمور الآن؟
Can't you see that we're dead until we wake up
ألا ترى أننا متنا حتى نستيقظ
All your dreams are about to happen now
كل أحلامك على وشك الحدوث الآن
We are racing to the break of dawn
نحن نتسابق إلى بزوغ الفجر
Instrumental : G Em G Em C Am Em D (x2)
الآلات الموسيقية: G Em G Em C Am Em D (x2)