The Great Escape 歌詞 日本語訳

Intro : G Em (x4)
イントロ：G Em (x4)
Verse 1 :
1節:
Tell me that we'll always be together
いつも一緒だと言ってください
We'll be riding horses all the way
ずっと馬に乗っていきます
'Cos boy I feel that men are meant to be
だって、男性というのはそうあるべきだと思うの
More than the shadows of each other
お互いの影以上に
Chorus :
コーラス：
This road is finally up to the sky
この道はついに空へ
Boy we're free, so what is fate to say
ボーイ、私たちは自由です、それで運命は何を言うのでしょうか
How things are gonna turn out now?
これからどうなっていくのでしょうか？
Instrumental : G Em (x2)
インストゥルメンタル：G Em (x2)
Verse 2 :
詩 2 :
If storms are breaking over great escapes
大いなる逃避行に嵐が起きるなら
Boy, we'll find how to make it with the rain
ボーイ、雨を乗り越える方法を見つけよう
The rage will lead us through the burning plains
怒りが僕らを灼熱の平原へ導くだろう
No matter what they say, we're heroes boy,
彼らが何と言おうと、私たちはヒーローです、少年、
We'll get to break out
我々はブレイクアウトすることになるだろう
Chorus :
コーラス：
This road is finally up to the sky
この道はついに空へ
Boy we're free, so what is fate to say
ボーイ、私たちは自由です、それで運命は何を言うのでしょうか
How things are gonna turn out now?
これからどうなっていくのでしょうか？
Can't you see that we're dead until we wake up
私たちが目覚めるまで私たちが死んでいることがわかりませんか
All your dreams are about to happen now
あなたの夢はすべて今実現しようとしています
We are racing to the break of dawn
私たちは夜明けに向けて急いでいます
Instrumental : G Em G Em C Am Em D (x2)
インストゥルメンタル：G Em G Em C Am Em D (x2)