The Other Side كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : Dm Gm Eb Dm F#m Gm Dm Am Bb A Dm
مقدمة: Dm Gm Eb Dm F#m Gm Dm Am Bb A Dm
Verse 1 :
الآية 1 :
I heard a whisper on my shoulder
سمعت همسا على كتفي
Pretending life is worth the fight
التظاهر بأن الحياة تستحق القتال
O can you hear the song of thunder
يا هل تستطيع سماع أغنية الرعد
When fear strangles a soldier's pride
عندما يخنق الخوف كبرياء الجندي
And on the surface of the waters
وعلى سطح المياه
Will dance reflections of the fire in the night
سوف ترقص انعكاسات النار في الليل
Verse 2 :
الآية 2 :
I remember cheering from towers
أتذكر الهتاف من الأبراج
A face is smiling in the light
وجه يبتسم في النور
I remember the bells, the flowers
أتذكر الأجراس والزهور
Those days are dying in the dark
تلك الأيام تموت في الظلام
Bridge :
الجسر :
Boy I was shaped for the fury
يا فتى لقد تشكلت من أجل الغضب
Now I pay the price
والآن أدفع الثمن
Of the human race's vice
من رذيلة الجنس البشري
And I was promised
ولقد وعدت
The glorious ending of a knight
نهاية مجيدة للفارس
But the crown is out of sight
لكن التاج بعيد عن الأنظار
Instrumental : Dm Gm Eb Dm F#m Gm Dm Am Bb A Dm
الآلات الموسيقية: Dm Gm Eb Dm F#m Gm Dm Am Bb A Dm
Verse 3 :
الآية 3 :
I'm slowly drifting into slumber
أنا أنجرف ببطء إلى النوم
Cause I have lost the force to fight
لأنني فقدت القوة للقتال
It's like a cold hand on my shoulder
إنها مثل يد باردة على كتفي
I'll see you on the other side
سوف أراك على الجانب الآخر
And in the arms of endless anger
وفي أحضان الغضب الذي لا ينتهي
Will end the story of a soldier in the dark
سوف تنتهي قصة جندي في الظلام