The Other Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Woodkid - Druga strona
by Woodkid
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro : Dm Gm Eb Dm F#m Gm Dm Am Bb A Dm
Wprowadzenie: Dm Gm Eb Dm F#m Gm Dm Am Bb A Dm
Verse 1 :
Werset 1:
I heard a whisper on my shoulder
Usłyszałem szept na moim ramieniu
Pretending life is worth the fight
Udawanie, że życie jest warte walki
O can you hear the song of thunder
O, czy słyszysz pieśń grzmotu?
When fear strangles a soldier's pride
Kiedy strach dusi dumę żołnierza
And on the surface of the waters
I na powierzchni wód
Will dance reflections of the fire in the night
Będzie tańczyć odbicia ognia w nocy
Verse 2 :
Werset 2:
I remember cheering from towers
Pamiętam, jak kibicowałem z wież
A face is smiling in the light
W świetle uśmiechnięta twarz
I remember the bells, the flowers
Pamiętam dzwonki i kwiaty
Those days are dying in the dark
Te dni umierają w ciemności
Bridge :
Most:
Boy I was shaped for the fury
Chłopcze, zostałem stworzony do wściekłości
Now I pay the price
Teraz płacę cenę
Of the human race's vice
O występku rasy ludzkiej
And I was promised
I obiecano mi
The glorious ending of a knight
Chwalebny koniec rycerza
But the crown is out of sight
Ale korona jest poza zasięgiem wzroku
Instrumental : Dm Gm Eb Dm F#m Gm Dm Am Bb A Dm
Instrumental: Dm Gm Eb Dm F#m Gm Dm Am Bb A Dm
Verse 3 :
Werset 3:
I'm slowly drifting into slumber
Powoli zapadam w sen
Cause I have lost the force to fight
Bo straciłem siłę do walki
It's like a cold hand on my shoulder
To jest jak zimna dłoń na moim ramieniu
I'll see you on the other side
Do zobaczenia po drugiej stronie
And in the arms of endless anger
I w ramionach niekończącego się gniewu
Will end the story of a soldier in the dark
Zakończy historię żołnierza w ciemności
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
