Finality Paroles Traduction Française
Bois d'Ypres - Finalité
Woods of Ypres - Finality paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
How to play the chords (I recommend the hammer-on on the F#sus2, otherwise just play the 4 4 6)
Comment jouer les accords (je conseille le marteau sur le F#sus2, sinon jouez simplement le 4 4 6)
Ebm B or B F#sus2 C# or C#
Ebm B ou B F#sus2 C# ou C#
us2
nous2
When we all have gone,
Quand nous serons tous partis,
To the silence of etern-i-ty
Au silence de l'éternité
To first be forgotten
A oublier d'abord
And lost in the records of the earth
Et perdu dans les archives de la terre
Could I still miss you, then,
Pourrais-tu encore me manquer, alors,
In the time and space after life
Dans le temps et l'espace après la vie
When no one is searching anymore,
Quand plus personne ne cherche,
And where we are nowhere to be found
Et où nous sommes introuvables
us2
nous2
We didn't spend our life together
Nous n'avons pas passé notre vie ensemble
and I will miss you forever
et tu me manqueras pour toujours
us2
nous2
us2
nous2
us2
nous2
us2
nous2
The choice was mine,
Le choix m'appartenait,
To long for a time, that will never come
Trop attendre un moment, cela n'arrivera jamais
Though we leave the world apart,
Même si nous laissons le monde à part,
I, still went peacefully, quietly,
Moi, je suis toujours allé paisiblement, tranquillement,
with you, still, firmly...
avec toi, toujours, fermement...
In my heart.
Dans mon coeur.
I will wait forever.
J'attendrai pour toujours.
s
s
I wait...
j'attends...
RIP David Gold, 1980-2011
RIP David Gold, 1980-2011
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
