Finality 歌詞 日本語訳

How to play the chords (I recommend the hammer-on on the F#sus2, otherwise just play the 4 4 6)
コードの弾き方 (F#sus2 のハンマリングオンをお勧めします。そうでない場合は、4 4 6 を弾いてください)
Ebm B or B F#sus2 C# or C#
Ebm B か B F#sus2 C# か C#
us2
私たち2
When we all have gone,
みんなで出かけた後、
To the silence of etern-i-ty
永遠の静寂へ
To first be forgotten
まずは忘れられること
And lost in the records of the earth
そして地球の記録の中に消えてしまった
Could I still miss you, then,
それで、私はまだあなたがいなくて寂しいでしょうか？
In the time and space after life
死後の時間と空間で
When no one is searching anymore,
もう誰も検索しなくなったら、
And where we are nowhere to be found
そして私たちがどこにも見つからない場所
us2
私たち2
We didn't spend our life together
私たちは人生を一緒に過ごしたわけではない
and I will miss you forever
そして私はあなたを永遠に恋しく思うでしょう
us2
私たち2
us2
私たち2
us2
私たち2
us2
私たち2
The choice was mine,
選択は私自身でした、
To long for a time, that will never come
しばらく待ち望んでも、それは決して来ない
Though we leave the world apart,
私たちは世界を離れても、
I, still went peacefully, quietly,
私は、それでも平和に、静かに、
with you, still, firmly...
あなたと、それでも、しっかりと…
In my heart.
私の心の中で。
I will wait forever.
私は永遠に待ちます。
s
s
I wait...
待ってます...
RIP David Gold, 1980-2011
デビッド・ゴールド、安らかに眠れ、1980-2011