Put It Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Not again, I feel the knot again
Nicht schon wieder, ich spüre den Knoten wieder
I feel the knot again gotta make it stop again
Ich fühle, dass der Knoten wieder dafür sorgen muss, dass er wieder aufhört
I really wish we could just take it back to the top again
Ich wünschte wirklich, wir könnten es einfach wieder an die Spitze bringen
spiral like a chromosome throwing every stick and stone
Spirale wie ein Chromosom, das jeden Stock und Stein wirft
but words that really hurt are what breaks the bone
Aber Worte, die wirklich weh tun, brechen einem die Knochen
and I know, and I know you've heard it all before
und ich weiß, und ich weiß, dass du das alles schon einmal gehört hast
but I gotta put in my foot before your mind has time to close the door
Aber ich muss meinen Fuß hineinstecken, bevor dein Verstand Zeit hat, die Tür zu schließen
please little darling believe me when I say everything will be okay
Bitte, kleiner Schatz, glaub mir, wenn ich sage, dass alles gut wird
If we put it down and come out with our hands up
Wenn wir es ablegen und mit erhobenen Händen herauskommen
you gotta put it down and come out with your hands up
Du musst es hinlegen und mit erhobenen Händen herauskommen
I gotta put it down now and come out with my hands up
Ich muss es jetzt weglegen und mit erhobenen Händen herauskommen
Ah, my hands up
Ah, meine Hände hoch
It's getting harder now than when we started out
Es wird jetzt schwieriger als zu Beginn
but the road less traveled on is what it's all about
Aber es geht um den weniger befahrenen Weg
BANG on the door think you need a place to hide
Wenn es an die Tür klopft, denkst du, du brauchst ein Versteck
All the time you're knocking you've been knocking from the inside
Die ganze Zeit, in der du klopfst, klopfst du von innen
And I know and I know that if we put it down
Und ich weiß und ich weiß das, wenn wir es niederlegen
Then we would be a you and me the poetry would be about
Dann wären wir ein Du und ich, um die es in der Poesie geht
Please little darlin believe me when I say
Bitte, kleiner Schatz, glaub mir, wenn ich es sage
Everything will be okay
Alles wird gut
If we put it down and come out with our hands up
Wenn wir es ablegen und mit erhobenen Händen herauskommen
you gotta put it down and come out with your hands up
Du musst es hinlegen und mit erhobenen Händen herauskommen
I gotta put it down now and come out with my hands up
Ich muss es jetzt weglegen und mit erhobenen Händen herauskommen
Ah, my hands up
Ah, meine Hände hoch