Whole Wide World Versuri Traducere în Română

Ok here we go, nice and easy song, sounds good to
Ok, aici mergem, cântec frumos și ușor, sună bine
Tuning is Standard,
Acordul este standard,
Good song for beginners to get chord transitions right (Between E and A anyway) and a
Cântec bun pentru începători pentru a obține corect tranzițiile acordurilor (între E și A oricum) și a
song to sing along to...
cântec cu care să-i cânți...
Guitars at the ready... Good lets take this one off the back burner...
Chitarele sunt gata... Bine, să-l luăm pe acesta de pe urmă...
(Intro)
(Intro)
Palm Mute Palm Mute
Palm Mute Palm Mute
Palm Mute Palm Mute
Palm Mute Palm Mute
(Verse 1)
(versetul 1)
When I Was A Young Boy
Când Eram Tânăr
My Mama Said To Me
Mi-a spus mama mea
There's only one girl in the world for you
Există o singură fată pe lume pentru tine
And she probably lives in Tahiti
Și probabil locuiește în Tahiti
(Chorus)
(Refren)
I'd go the whole wide world, I'd go the whole wide world
Aș merge în toată lumea largă, aș merge în toată lumea largă
Just to find her
Doar ca să o găsesc
(Verse 2)
(versetul 2)
Or maybe she's in the Bahamas
Sau poate e în Bahamas
Where the Carribean sea is blue
Unde marea Caraibelor este albastră
Weeping in a tropical moonlit night
Plângând într-o noapte tropicală cu lună
Because nobody's told her 'bout you
Pentru că nimeni nu i-a spus despre tine
(Chorus)
(Refren)
I'd go the whole wide world, I'd go the whole wide world
Aș merge în toată lumea largă, aș merge în toată lumea largă
Just to find her
Doar ca să o găsesc
I'd go the whole wide world, I'd go the whole wide world
Aș merge în toată lumea largă, aș merge în toată lumea largă
Find out where they hide her
Aflați unde o ascund
(Verse 3)
(versetul 3)
Why am I hanging around in the rain out here
De ce stau pe aici în ploaie
Trying to pick up a girl
Încerc să ridic o fată
Why are my eyes filling up with these lonely tears
De ce mi se umplu ochii de aceste lacrimi singuratice?
When there're girls all over the world
Când sunt fete în toată lumea
Is she lying on a tropical beach somewhere
Ea zace undeva pe o plajă tropicală
Underneath the tropical sun
Sub soarele tropical
Pining away in a heatwave there
Acolo într-un val de căldură
Hoping that I won't be long
Sper că nu voi întârzia mult
I should be lying on that sun-soaked beach with her
Ar trebui să stau întins cu ea pe plaja aceea îmbibat de soare
Caressing her warm brown skin
Mângâindu-și pielea căprui și caldă
And then in a year or maybe not quite
Și apoi peste un an sau poate nu chiar
We'll be sharing the same next of kin
Vom împărtăși aceeași rudă apropiată
(Chorus)
(Refren)
I'd go the whole wide world, I'd go the whole wide world
Aș merge în toată lumea largă, aș merge în toată lumea largă
Just to find her
Doar ca să o găsesc
I'd go the whole wide world, I'd go the whole wide world
Aș merge în toată lumea largă, aș merge în toată lumea largă
Find out where they hide her
Aflați unde o ascund
End...
Sfârșit...
Enjoy !
Bucurați-vă!
Any coments please contact
Orice comentarii va rog sa contactati
John_The_Cat@Hotmail.com
John_The_Cat@Hotmail.com