Two Small Deaths Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro)
(Einführung)
(Verse 1)
(Vers 1)
Two small deaths happened today
Heute ereigneten sich zwei kleine Todesfälle
While I was at work
Während ich bei der Arbeit war
While I was at play
Während ich spielte
No less light darkens my door
Nicht weniger Licht verdunkelt meine Tür
So I cannot cry
Ich kann also nicht weinen
Now what is that for?
Wozu dient das nun?
(Chorus)
(Chor)
Is this the way my mind works
Funktioniert mein Verstand so?
Forwards, always forwards
Vorwärts, immer vorwärts
Is this the way my brain waves
Ist das die Art und Weise, wie mein Gehirn wellenartig bewegt?
Backwards, sideways
Rückwärts, seitwärts
aj7
aj7
(Verse 2)
(Vers 2)
I've no heart strong and as last - ing
Ich habe kein starkes und dauerhaftes Herz
To miss and to mourn
Zu vermissen und zu trauern
The world at its pass - ing
Die Welt im Vergehen
I'm saving up all of my strength
Ich spare meine ganze Kraft
For when I finally fail
Denn wenn ich endlich versage
At keeping you safe
Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten
(Chorus)
(Chor)
When my last friend should leave me
Wenn mein letzter Freund mich verlassen sollte
Slow and easy
Langsam und einfach
I'll be creeping around them
Ich werde um sie herum schleichen
Picking pockets
Taschendiebstahl