Two Small Deaths Paroles Traduction Française

Wye Oak - Deux petites morts

by Wye Oak

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wye Oak Two Small Deaths

(Intro)
(Introduction)
(Verse 1)
(Verset 1)
Two small deaths happened today
Deux petits décès sont survenus aujourd'hui
While I was at work
Pendant que j'étais au travail
While I was at play
Pendant que j'étais en train de jouer
No less light darkens my door
Pas moins de lumière assombrit ma porte
So I cannot cry
Donc je ne peux pas pleurer
Now what is that for?
Maintenant, à quoi ça sert ?
(Chorus)
(Refrain)
Is this the way my mind works
Est-ce ainsi que mon esprit fonctionne
Forwards, always forwards
En avant, toujours en avant
Is this the way my brain waves
Est-ce ainsi que mon cerveau agite
Backwards, sideways
En arrière, de côté
aj7
aj7
(Verse 2)
(Verset 2)
I've no heart strong and as last - ing
Je n'ai pas de cœur fort et aussi durable
To miss and to mourn
Manquer et pleurer
The world at its pass - ing
Le monde à son passage
I'm saving up all of my strength
J'économise toutes mes forces
For when I finally fail
Car quand j'échouerai finalement
At keeping you safe
Pour assurer votre sécurité
(Chorus)
(Refrain)
When my last friend should leave me
Quand mon dernier ami devrait me quitter
Slow and easy
Lent et facile
I'll be creeping around them
Je vais me glisser autour d'eux
Picking pockets
Faire les poches

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.