Nervous 歌詞 日本語訳

Count during verses: Am Am Am -- Am Am E --
詩の間で数えます: Am Am Am -- Am Am E --
Verse 1: (plucked)
詩 1: (摘まれた)
Too good
良すぎる
Ain't it all too good?
それはあまりにも良いことではありませんか？
Looks like Lady Luck is waking up on the right side
幸運の女神が右側で目覚めているようです
Doing just fine
順調です
Get along just fine
仲良くやってね
I keep waking up afraid to look on the bright side
明るい面を見るのが怖くて目覚め続けている
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Chorus: (strummed)
コーラス: (かき鳴らす)
I get nervous when I'm happy
嬉しい時は緊張する
I get nervous cause what comes up must come down
上がったものは必ず下がるので緊張する
I get nervous when I'm happy
嬉しい時は緊張する
I get nervous cause what comes up must come down
上がったものは必ず下がるから緊張する
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Verse 2: (plucked)
詩 2: (摘まれた)
OK
OK
Doing A-OK
A-OKを実行する
I feel right as rain, and I can't complain; it's amazing
私は雨のように正しいと感じており、文句を言うことはできません。すごいです
And I'm getting alright
そして私は元気になってきました
There's not a cloud in sight
視界には雲一つない
Lifts me off my feet, feels so sweet I can taste it
私を足から持ち上げて、とても甘く感じる、味わうことができる
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Chorus: (strummed)
コーラス: (かき鳴らす)
But I get nervous when I'm happy
でも嬉しい時は緊張してしまう
I get nervous cause what comes up must come down
上がったものは必ず下がるから緊張する
I get nervous when I'm happy
嬉しい時は緊張する
I get nervous cause what comes up must come down
上がったものは必ず下がるから緊張する
_______________________________________________________
_______________________________________________________
(strummed)
（かき鳴らされて）
I get nervous
緊張する
I get nervous
緊張する
I get nervous cause what comes up must come down
上がったものは必ず下がるので緊張する
(plucked)
(摘まれた)
(I, I, I get) I get nervous (nervous)
(い、い、わかる) 緊張する (緊張する)
(I, I, I get) So, so nervous
(わかった、わかった) とても緊張している
(I, I, I get) I get nervous (nervous)
(い、い、わかる) 緊張する (緊張する)
(I, I, I get)
(わかった、わかった)
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Chorus: (strummed)
コーラス: (かき鳴らす)
But I get nervous when I'm happy
でも嬉しい時は緊張してしまう
I get nervous cause what comes up must come down
上がったものは必ず下がるので緊張する
I get nervous when I'm happy
嬉しい時は緊張する
I get nervous cause what comes up must come down
上がったものは必ず下がるので緊張する
_______________________________________________________
_______________________________________________________
(strummed)
（かき鳴らされて）
I get nervous
緊張する
I get nervous
緊張する
I get nervous cause what comes up must come down
上がったものは必ず下がるから緊張する