King for a Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

King for a day XTC ~ Standard tuning, capo on 3rd fret
Bir günlük kral XTC ~ Standart akort, 3. perdede kapo
Chords = E|--3--|--0--|--3--|--0--|--0--|--0--|
Akorlar = E|--3--|--0--|--3--|--0--|--0--|--0--|
Intro: G ? Em ? A ? Em
Giriş: G? Em mi? A ? Em
Everyone`s creeping up to the money God
Herkes paraya doğru sürünüyor Tanrım
Putting tongues where they didn`t ought to be
Dilleri olması gerekmeyen yerlere koymak
On stepping stones of human hearts and souls
İnsan kalbinin ve ruhunun basamak taşları üzerinde
Into the land of nothing for free
Hiçbir şeyin olmadığı diyara bedava
Well the way that we`re living
Peki bizim yaşama şeklimiz
Is all take and no giving
Hepsi almak mı ve vermek yok mu
There`s nothing to believe in
İnanılacak hiçbir şey yok
The loudest mouth will hail the new found way
En gürültülü ağız yeni bulunan yolu selamlayacak
To be king for A day G ? Em ? A ? Em
Bir günlüğüne kral olmak için G? Em mi? A ? Em
Everyone`s licking up to the new king pin
Herkes yeni kral rozetini yalıyor
Trying to get way up with a smile
Gülümseyerek ayağa kalkmaya çalışıyorum
Sing for your supper boy and jump to a finger click
Akşam yemeği çocuğunuz için şarkı söyleyin ve bir parmak tıklamasıyla atlayın
Ain`t my way of living in style
Benim tarz içinde yaşama biçimim değil
Cus the ladder gets longer
Çünkü merdiven uzuyor
And ambition gets stronger
Ve hırs güçleniyor
I can`t satisfy the hunger
açlığımı gideremiyorum
That bad old moon has got you in its sway
O kötü eski ay seni etkisi altına aldı
To be king for A day G ? Em ? A ? Em
Bir günlüğüne kral olmak için G? Em mi? A ? Em
You`re only here once so you got to get it right (no time to fuss and
Sadece bir kez buradasın, bu yüzden her şeyi doğru yapmalısın (telaşlanmaya zaman yok ve
fight)
kavga)
Cus life don`t mean much if measured out with someone else's plight (In time you`ll see the light)
Çünkü hayat başka birinin durumuyla ölçülürse pek bir anlam ifade etmez (Zamanla ışığı göreceksin)
Cus the way that we`re living
Çünkü yaşama şeklimiz
Is all take and no giving
Hepsi almak mı ve vermek yok mu
There`s nothing to believe in
İnanılacak hiçbir şey yok
The loudest mouth will hail the new found way
En gürültülü ağız yeni bulunan yolu selamlayacak
To be king for A day G ? Em ? A ? Em
Bir günlüğüne kral olmak için G? Em mi? A ? Em