Eyvahlar Olsun Lyrics English Translation

Aşk rahatsızlanmakmış
Love is getting sick
Yer iz yurt unutmakmış
It's like forgetting the earth and the homeland
Hiç farkında bile olmadan
without even realizing it
Hep ona uyanmakmış
Always waking up to it
Bir dertli yolcu bu gönül
This heart is a troubled traveler
Hangi durakta sabahlarmış
At which stop are the mornings?
Onun ruhu bile duymadan
Without even his soul noticing
Sessiz ağlarmış
He was crying silently
Bana eyvehlar eyvahlar olsun )
Woe to me, woe to me)
Bugüne olanlar olmuş )Nak.
What happened until today ) Nak.
Yarın güzel olsun )
May tomorrow be better)
O şimdi belki huzura uyur
Maybe he will sleep in peace now
Şarkımızı başkasına söyler
Sings our song to someone else
Hiç içi bile yanmadan
Without even getting burned inside
Ona canım der
He calls her dear
Hala çocukmuş bu gönül
This heart is still a child
Hemen incinir hemen kırılır
It hurts immediately, it breaks immediately
Yenilirse iyileşmez kolay
If it is defeated, it will not recover easily
Burada yaşam mı kalır
Will there be life here?