Yağmur Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Kışla yaz gibiydik sen kar tanesi ben güneş
Wir waren wie Winter und Sommer, du warst die Schneeflocke und ich die Sonne
Çözmek zor bu buzları yalvarsam ne fark eder
Es ist schwer, dieses Eis zu brechen. Welchen Unterschied macht es, wenn ich bettele?
Çocukça kavgalar bunlar mazeretler
Kindliche Streitereien, das sind Ausreden
Sebebimiz olmuş yabancı gözler
Fremde Blicke wurden zu unserem Grund
Kışla yaz gibiydik hep aramızda bir yarış
Wir waren wie Winter und Sommer, immer ein Wettlauf zwischen uns.
Belki sen birinci ya da ben ne fark eder
Vielleicht sind Sie der Erste oder ich. Welchen Unterschied macht das?
Çocukça kavgalar bunlar mazeretler
Kindliche Streitereien, das sind Ausreden
Sebebimiz olmuş yalancı gözler
Lügenblicke wurden zu unserem Grund
Bir küçük yağmur damlası kadar değerim yok mu sende
Habe ich für dich nicht so viel Wert wie ein kleiner Regentropfen?
Güz ayrıldığımız gündür kim bilir kaçı bitmiş gözyaşı yok bende
Der Herbst ist der Tag unserer Trennung, wer weiß, wie viele Tränen verschwunden sind, ich habe keine Tränen