Yağmur 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Kışla yaz gibiydik sen kar tanesi ben güneş
私たちは冬と夏のようで、あなたは雪の結晶、私は太陽でした
Çözmek zor bu buzları yalvarsam ne fark eder
この氷を解くのは難しい、懇願したら何が変わるの?
Çocukça kavgalar bunlar mazeretler
幼稚な喧嘩なんて言い訳だよ
Sebebimiz olmuş yabancı gözler
外国人の目が私たちの理由になりました
Kışla yaz gibiydik hep aramızda bir yarış
私たちは冬と夏のようで、常に私たちの間で競争していました。
Belki sen birinci ya da ben ne fark eder
もしかしたらあなたが先かもしれないし、私が先かもしれませんが、それはどんな違いを生むのでしょうか？
Çocukça kavgalar bunlar mazeretler
幼稚な喧嘩なんて言い訳だよ
Sebebimiz olmuş yalancı gözler
嘘つきの目が僕らの理由になった
Bir küçük yağmur damlası kadar değerim yok mu sende
あなたにとって私には小さな雨粒と同じくらいの価値があるのではないでしょうか？
Güz ayrıldığımız gündür kim bilir kaçı bitmiş gözyaşı yok bende
秋は私たちが別れた日です、どれだけ涙が消えたか誰にも分かりません、私には一滴の涙もありません