Kör Bıçak 歌詞 日本語訳
ヤシャール - ブラインドナイフ
by Yaşar
Yaşar - Kör Bıçak の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Bir gün oldu bir gün daha
一日が経ち、また一日が経ちました
Bir günahtı her gün daha
毎日が罪だった
Bir gün aktı gözyaşlarım
ある日涙が流れた
Durmadı durmadı
止まらなかった、止まらなかった
Yemin olsun bir gün daha
もう一日誓うよ
Dedim olsun bir gün daha
もう一日だけにしてくださいと言いました
Senede bir bir gün daha
一年にあと一日
Olmadı olmadı
起こらなかった、起こらなかった。
Önlerime duvarlar örseler
もし彼らが私の前に壁を建てたら
Kara sevdam her gün öldürseler
私の黒人の愛、たとえ彼らが毎日私を殺したとしても
Kör bıçağım kimseleri kesemem
私の鈍いナイフ、私は誰も切ることはできません
Beni yine beni yine seninle (teninle) bileseler
もし彼らがあなたと一緒に（あなたの肌で）もう一度私を知ったら
Gözlerimi kor demirle delseler
もし彼らが真っ赤に焼けた鉄で私の目を突き刺したなら
Üzerimi topraklarla örtseler
もし彼らが私を土で覆ってくれたら
Saplı durur rengi gözlerinin
瞳の色が目立つね
Sana kayar sana kaçar yine deli aklım benim
私の狂った心はあなたに滑り込み、またあなたに逃げます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.