Kumralım كلمات أغنية ترجمة عربية
يسار - يا سمراء
by Yaşar
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Hüzünler başıma vurdu yine
لقد ضربني الحزن مرة أخرى
Sevginin çıkmaz yollarında senin dolaylarında
من حولك على طريق مسدود من الحب
Sana dair hasretim yüzyıllardan kalma
شوقي لك يعود إلى قرون
Aklımı kaçırıyorum bu cinnet akşamlarında
أنا أفقد عقلي في هذه الأمسيات المجنونة
Orda her kiminleysen belki sevgilinleysen
من أنت هناك، ربما حبيبك
Söyle kumralım için sızlamaz mı
أخبرني، ألن يتألم امرأة سمراء؟
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
لا أعرف إذا كنت تتذكر لون عيني
Söyle kumralım benim adım neydi
أخبرني يا سمراء، ما اسمي؟
Sahip olduğum her şeydin
لقد كنت كل ما أملك
Her şeyimi alıp gittin
لقد أخذت كل شيء بعيدا عني
Hüzünler başıma vurdu yine
لقد ضربني الحزن مرة أخرى
Sevginin çıkmaz yollarında senin dolaylarında
من حولك على طريق مسدود من الحب
Sana dair hasretim yüzyıllardan kalma
شوقي لك يعود إلى قرون
Aklımı kaçırıyorum bu cinnet akşamlarında
أنا أفقد عقلي في هذه الأمسيات المجنونة
Orda her kiminleysen belki sevgilinleysen
من أنت هناك، ربما حبيبك
Söyle kumralım için sızlamaz mı
أخبرني، ألن يتألم امرأة سمراء؟
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
لا أعرف إذا كنت تتذكر لون عيني
Söyle kumralım benim adım neydi
أخبرني يا سمراء، ما اسمي؟
Sahip olduğum her şeydin
لقد كنت كل ما أملك
Her şeyimi alıp gittin
لقد أخذت كل شيء بعيدا عني
Bu kaçıncı hasretim aylardan hangi aydır
في أي شهر هذا الشهر الذي كنت أشتاق إليه؟
Söyle kumralım ben adımı unuttum
أخبريني يا سمراء، لقد نسيت اسمي
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
لا أعرف إذا كنت تتذكر لون عيني
Söyle kumralım benim adım neydi
أخبرني يا سمراء، ما اسمي؟
Ne zaman güneş doğar aylardan hangi aydır
متى تشرق الشمس؟ أي شهر هو؟
Söyle kumralım ben adımı unuttum
أخبريني يا سمراء، لقد نسيت اسمي
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
لا أعرف إذا كنت تتذكر لون عيني
Söyle kumralım benim adım neydi
أخبرني يا سمراء، ما اسمي؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
