Kumralım Paroles Traduction Française
Yaşar - Ma brune
by Yaşar
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduction :
Hüzünler başıma vurdu yine
Le chagrin m'a encore frappé
Sevginin çıkmaz yollarında senin dolaylarında
Autour de toi dans les impasses de l'amour
Sana dair hasretim yüzyıllardan kalma
Mon désir pour toi remonte à des siècles
Aklımı kaçırıyorum bu cinnet akşamlarında
Je perds la tête dans ces folles soirées
Orda her kiminleysen belki sevgilinleysen
Qui que tu sois là, peut-être ton amant
Söyle kumralım için sızlamaz mı
Dis-moi, est-ce que ça ne fera pas mal à ma brune ?
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
Je ne sais pas si tu te souviens de la couleur de mes yeux
Söyle kumralım benim adım neydi
Dis-moi ma brune, quel est mon nom ?
Sahip olduğum her şeydin
Tu étais tout ce que j'avais
Her şeyimi alıp gittin
Tu m'as tout pris
Hüzünler başıma vurdu yine
Le chagrin m'a encore frappé
Sevginin çıkmaz yollarında senin dolaylarında
Autour de toi dans les impasses de l'amour
Sana dair hasretim yüzyıllardan kalma
Mon désir pour toi remonte à des siècles
Aklımı kaçırıyorum bu cinnet akşamlarında
Je perds la tête dans ces folles soirées
Orda her kiminleysen belki sevgilinleysen
Qui que tu sois là, peut-être ton amant
Söyle kumralım için sızlamaz mı
Dis-moi, est-ce que ça ne fera pas mal à ma brune ?
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
Je ne sais pas si tu te souviens de la couleur de mes yeux
Söyle kumralım benim adım neydi
Dis-moi ma brune, quel est mon nom ?
Sahip olduğum her şeydin
Tu étais tout ce que j'avais
Her şeyimi alıp gittin
Tu m'as tout pris
Bu kaçıncı hasretim aylardan hangi aydır
Quel mois est-ce le mois que j'attendais ?
Söyle kumralım ben adımı unuttum
Dis-moi brune, j'ai oublié mon nom
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
Je ne sais pas si tu te souviens de la couleur de mes yeux
Söyle kumralım benim adım neydi
Dis-moi ma brune, quel est mon nom ?
Ne zaman güneş doğar aylardan hangi aydır
Quand le soleil se lève-t-il ? Quel mois sommes-nous ?
Söyle kumralım ben adımı unuttum
Dis-moi brune, j'ai oublié mon nom
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
Je ne sais pas si tu te souviens de la couleur de mes yeux
Söyle kumralım benim adım neydi
Dis-moi ma brune, quel est mon nom ?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
