Sen Yarimdin 歌詞 日本語訳

sen gülum idun, sevduğum idun
あなたは私のバラでした、あなたは私の最愛の人でした
söz vermiştuk ölümüne sen benum idun
私たちはあなたに死ぬと約束しました、あなたは私のものでした
anlumuza yazildi yar bu kara yazi
この黒い文字は私たちの心に刻まれています。
söz vermuştuk tutamaduk biz sözumuzi
約束したのに守れなかった
bedduam olsun beni hiç unutmayasun
私の呪いはあなたが私を決して忘れないということです
ölene kadar sevduğum yarsız kalasun
あなたは私が死ぬまで愛する半分の女性です
unutamam artık seni hep seveyirum
もうあなたを忘れることはできません、これからもずっとあなたを愛します
senun içun senun içun yar ölüyirum
私はあなたのために、あなたのために、最愛の人。
sen yarum idun, sevdalim idun
あなたは私の恋人でした、あなたは私の恋人でした
ölesiye sevdum seni herşeyum idun
私は死ぬほどあなたを愛していました、あなたは私のすべてでした
kader boyle ayirdi bak yollarumuzi
ほら、運命はこうやって別れたんだよ
neyapalum kuramadık yar yuvamuzi
なんということだ、愛する家を建てることができなかったのだ。
görüyorum bu aşk beni senide yakar
この愛が私とあなたをも焦がすのがわかります
ayri duştuk senunle yar sonsuza kadar
私たちはバラバラになってしまった、あなたと私は永遠です
o güzel gözlerune yar doyamayirum
あなたのその美しい瞳がたまりません
herşey bitti senun içun ağlamayirum
すべては終わった、私はあなたのために泣きません