Sen Yarimdin Songtekst Nederlandse Vertaling

sen gülum idun, sevduğum idun
Je was mijn roos, je was mijn geliefde
söz vermiştuk ölümüne sen benum idun
We hebben je de dood beloofd, je was van mij
anlumuza yazildi yar bu kara yazi
Deze zwarte tekst is in onze gedachten geschreven.
söz vermuştuk tutamaduk biz sözumuzi
We hebben het beloofd, maar we konden onze belofte niet nakomen
bedduam olsun beni hiç unutmayasun
Mijn vloek is dat je mij nooit zult vergeten
ölene kadar sevduğum yarsız kalasun
Jij bent de halfloze vrouw van wie ik houd tot de dood
unutamam artık seni hep seveyirum
Ik kan je niet meer vergeten, ik zal altijd van je blijven houden
senun içun senun içun yar ölüyirum
Ik sterf voor jou, voor jou, lieverd.
sen yarum idun, sevdalim idun
Je was mijn geliefde, je was mijn geliefde
ölesiye sevdum seni herşeyum idun
Ik hield dood van je, je was mijn alles
kader boyle ayirdi bak yollarumuzi
Kijk, het lot scheidde onze wegen op deze manier
neyapalum kuramadık yar yuvamuzi
Wat in vredesnaam, we konden ons geliefde huis niet bouwen
görüyorum bu aşk beni senide yakar
Ik zie dat deze liefde mij en jou ook verbrandt
ayri duştuk senunle yar sonsuza kadar
We vielen uit elkaar, jij en ik zijn voor altijd
o güzel gözlerune yar doyamayirum
Ik kan geen genoeg krijgen van die mooie ogen van jou
herşey bitti senun içun ağlamayirum
Alles is voorbij, ik zal niet om je huilen