Akşamüstü Songtekst Nederlandse Vertaling

Kar yağmış bu nasıl yaz derken farkettim de altı ay olmuş, dalmışım
Terwijl ik me afvroeg hoe het kon komen met de sneeuw, realiseerde ik me dat het al zes maanden geleden was en ik was afgeleid.
Telefonum çaldı heyecan yaptım
Mijn telefoon ging, ik werd opgewonden
Dediler halı saha mı yapsak, iki ter atsak
Ze zeiden: moeten we een kunstgrasveld aanleggen of het uitzweten?
Hani depresyondayım
Weet je, ik ben depressief
Ama sen nerdesin?
Maar waar ben je?
Akşamüstü olmuş güneş batıyor ama görünmüyor
Het is avond, de zon gaat onder, maar is niet zichtbaar
Her yer bina her yer bela her yer bana antidepresan
Overal is een gebouw, overal zijn problemen, overal is voor mij een antidepressivum.
Sus
hou je mond
Kabullenmesi zor
Het is moeilijk te accepteren
İnsan özlüyor
mensen missen
Aslında alıştım
Eigenlijk raakte ik eraan gewend
Huyuna suyuna
Jouw gewoonte en jouw water
Boğazımda düğümler
Knopen in mijn keel
Sevince olur ya
Is het mogelijk om gelukkig te zijn?
Aslında alıştım
Eigenlijk raakte ik eraan gewend
Yılların siniri toplanmış kafamda bir yere de gitmiyor
De woede van de jaren heeft zich in mijn hoofd opgehoopt en gaat nergens heen.
Ona buna çatıyorum
Ik ben hier boos over
Bakıyorum kimse yok
Ik zie dat er niemand is
Yapayalnızım
Ik ben helemaal alleen
Ama biri geldi
Maar er kwam iemand
Sonra gitti geri geldi
Toen ging hij weg en kwam terug
Yine gitti geri geldi
Hij ging weer weg en kwam terug
Geldi gitti geldi gitti afedersin ama kafam
Het kwam en ging, het kwam en ging, neem me niet kwalijk, maar mijn hoofd
Sus
hou je mond
Kabullenmesi zor
Het is moeilijk te accepteren
İnsan özlüyor
mensen missen
Aslında alıştım
Eigenlijk raakte ik eraan gewend
Huyuna suyuna
Jouw gewoonte en jouw water
Boğazımda düğümler
Knopen in mijn keel
Sevince olur ya
Is het mogelijk om gelukkig te zijn?