İstasyon Paroles Traduction Française
Vieil oncle - Gare
by Yaşlı Amca
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
İşsiz kalmışsın, okumuş etmiş uğraşmışsın
Vous étiez au chômage, vous étudiiez et travailliez dur.
Elin cahili gelmiş patronun olmuş kaldıramazsın
L'ignorant est devenu votre patron, vous ne pouvez pas le gérer.
Ülkede herkes iyi sanki bi bu kaldı diye kızgınsın
Tout le monde dans le pays va bien, vous êtes en colère parce que c'est tout.
İstanbul gibisin, herkes işini görüp gitmiş
Tu es comme Istanbul, chacun a fait son travail et est parti
Kimsenin eyvallahı kalmamış
Personne n'a plus de regrets
Kimsenin kimseye hayrı kalmamış
Personne n'est bon pour personne
İstasyon gibisin ne paran kalmış ne de kibarlı
T'es comme une gare, tu n'as plus ni argent ni gentillesse
Kaba biri olmuşsun, baba biri olmuşsun
Tu es devenu une personne grossière, tu es devenu une personne paternelle
Sen de salmışsın
Tu l'as publié aussi
Vurmuş kırmış yıpranmışsın
Vous avez été touché, brisé et épuisé.
Gönül yarası da vardır
Il y a aussi du chagrin
Uzun süreli ilişkiden yeni çıktım diye
Parce que je viens de sortir d'une relation à long terme
Sürünüyorsundur yazık. Hmmmm
C'est dommage que tu rampes. Hummm
Geçmişsin bi yere
Tu es allé quelque part
Yüksek sesle müzik dinlerken içlenmişsin
Vous vous enivrez en écoutant de la musique forte
İçimi parçalar eski parçalar
De vieilles pièces me déchirent l'intérieur
Bana göre değil eski kalçalar
Les vieilles hanches ne sont pas pour moi
İçimi parçalar eski parçalar
De vieilles pièces me déchirent l'intérieur
Bi 45lik takıp 35lik açın
Insérez un 45 et ouvrez un 35
Sonra dışarı çıkarsın sigara migara yakmadan
Puis tu sors sans allumer une cigarette
Dümdüz evine doğru defolup gidersin
Tu rentres directement à la maison
Güzel kızlar göremiyorsun her tarafta çiftler var
On ne voit pas de belles filles, il y a des couples partout
Bekarlık sultanlık ama dışlanmışsın
Être célibataire est un sultanat mais tu es un paria
N
N
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
