Kara Tren كلمات أغنية ترجمة عربية

Gözüm yolda gönlüm darda
عيني على الطريق وقلبي في ورطة
Ya kendin gel ya da haber yolla
إما أن تأتي بنفسك أو ترسل رسالة.
Duyarım yazmışsın iki satır mektup
سمعت أنك كتبت رسالة من سطرين.
Vermişsin trene halini unutup
لقد أعطيته للقطار، ونسيت وضعك
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
سيتأخر القطار الأسود، وربما لن يأتي أبدًا
Dağlarda salınır da derdimi bilmez
يتسكع في الجبال ولا يعرف مشاكلي
Dumanın savurur halimi görmez
يتطاير الدخان ولا يرى حالتي
Kan dolar yüreğim gözyaşım dinmez
قلبي يمتلئ بالدماء، ودموعي لا تتوقف أبدًا
Yara bende derman sende
انا عندي الجرح وعندك العلاج
Ya kendin gel ya da bana gel de
إما أن تأتي بنفسك أو تأتي إلي
B bölümü
الجزء ب
Nakarat
جوقة