Kara Tren Songtekst Nederlandse Vertaling

Gözüm yolda gönlüm darda
Mijn ogen zijn op de weg gericht, mijn hart zit in de problemen
Ya kendin gel ya da haber yolla
Kom zelf of stuur een berichtje.
Duyarım yazmışsın iki satır mektup
Ik hoor dat je een brief van twee regels hebt geschreven.
Vermişsin trene halini unutup
Je gaf het aan de trein en vergat je situatie
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
De zwarte trein komt te laat, misschien komt hij nooit
Dağlarda salınır da derdimi bilmez
Hij hangt rond in de bergen en kent mijn problemen niet
Dumanın savurur halimi görmez
De rook waait weg, hij ziet mijn toestand niet
Kan dolar yüreğim gözyaşım dinmez
Mijn hart vult zich met bloed, mijn tranen houden nooit op
Yara bende derman sende
Ik heb de wond, jij hebt het geneesmiddel
Ya kendin gel ya da bana gel de
Kom zelf of kom naar mij
B bölümü
deel B
Nakarat
koor