Kara Tren 歌詞 日本語訳

Gözüm yolda gönlüm darda
私の目は道路に向いている、私の心は困っている
Ya kendin gel ya da haber yolla
ご自身でお越しいただくか、メッセージをお送りください。
Duyarım yazmışsın iki satır mektup
二行の手紙を書いたそうですね。
Vermişsin trene halini unutup
自分の状況を忘れて電車に渡してしまった
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
黒い電車は遅れるだろう、もしかしたら永遠に来ないかもしれない
Dağlarda salınır da derdimi bilmez
彼は山の中をうろうろしていて、私の悩みを知りません。
Dumanın savurur halimi görmez
煙は吹き飛ぶ、彼は私の状態を見ていない
Kan dolar yüreğim gözyaşım dinmez
心は血で満たされ、涙は止まらない
Yara bende derman sende
私には傷がある、あなたには治療法がある
Ya kendin gel ya da bana gel de
自分で来るか、私のところに来てください
B bölümü
パートB
Nakarat
コーラス