Yalan Lyrics English Translation

Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan
Lie, lie, lie, lie, lie
Gözündeki ateş, kalbimi yakınca
When the fire in your eyes burns my heart
Sandım ki aşkımız ömür boyunca
I thought our love would last a lifetime
Meğer bu bir oyunmuş, kolay oynanan
Turns out this is a game, easy to play
Beni sevdiğin var ya, o bile yalan
You love me, even that is a lie
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan
Lie, lie, lie, lie, lie
Ayrılık yok artık, öyle demiştin
There is no separation anymore, that's what you said
Bilsen seni nasıl, nasıl sevmiştim
If you knew how, how I loved you
Oysa gerçek farklıymış, uyandığım an
But the truth was different, the moment I woke up
Anladım ki bu sevgi koca bir yalan
I realized that this love is a big lie
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan
Lie, lie, lie, lie, lie
Söz vermiştin bana, seninim diye
You promised me that I was yours
Başka bir aşk bulmuşsun, yine kendine
You found another love, again for yourself
Söyle mutlu mu şimdi, kalbini çalan
Tell me is she happy now, the one who stole your heart
Yoksa bu yeni sevgi o da mı yalan
Or is this new love a lie too?
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan
Lie, lie, lie, lie, lie