Marathon Runner Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(Verse)
(vers)
When I was a boy of seventeen
Toen ik een jongen van zeventien was
I know it's mean, but I
Ik weet dat het gemeen is, maar ik
I told my friend to give up on her dreams
Ik zei tegen mijn vriendin dat ze haar dromen moest opgeven
She hated me, but I
Ze haatte mij, maar ik
I knew the dreams were for the best of us
Ik wist dat de dromen voor de besten van ons waren
And for the rest of us, and I
En voor de rest van ons, en ik
I didn't wanna share with anyone
Ik wilde het met niemand delen
I need a way to see my greatest dance
Ik heb een manier nodig om mijn grootste dans te zien
and make them laugh
en laat ze lachen
I could win the wars or lose the battles, too
Ik zou ook de oorlogen kunnen winnen of de veldslagen kunnen verliezen
Whichever's true
Wat ook waar is
I can live in other peoples' lives
Ik kan in de levens van andere mensen leven
I can't stop putting on other peoples' clothes
Ik kan niet stoppen met het aantrekken van andermans kleding
I love them 'til I leave
Ik hou van ze tot ik vertrek
(Chorus)
(koor)
I am a marathon runner
Ik ben een marathonloper
And my legs are sore
En mijn benen doen pijn
And I'm anxious to see what I'm running for
En ik ben benieuwd waar ik voor ren
I am a hot air ball0on
Ik ben een heteluchtballon
On a sailboat
Op een zeilboot
I would make this my home if I'd learned to float
Ik zou hier mijn thuis van maken als ik had leren zweven
So take my treasures, take my earthly life,
Dus neem mijn schatten, neem mijn aardse leven,
I'll try to cry,
Ik zal proberen te huilen,
I will live without the things I love the best
Ik zal leven zonder de dingen waar ik het meest van houd
So hold them to your chest
Houd ze dus tegen je borst
I will lose my faces, lose my stolen wigs,
Ik zal mijn gezichten verliezen, mijn gestolen pruiken verliezen,
The heads of kings
De hoofden van koningen
I will run until I know what to believe
Ik zal rennen totdat ik weet wat ik moet geloven
(Bridge)
(brug)
I am a marathon runner
Ik ben een marathonloper
And my legs are sore
En mijn benen doen pijn
And I'm anxious to see what I'm running for
En ik ben benieuwd waar ik voor ren
I am a hot air ball0on
Ik ben een heteluchtballon
On a sailboat
Op een zeilboot
I would make this my home if I'd learned to float
Ik zou hier mijn thuis van maken als ik had leren zweven
I am a marathon runner
Ik ben een marathonloper
And my legs are sore
En mijn benen doen pijn
And I'm anxious to see what I'm running for
En ik ben benieuwd waar ik voor ren
I am a hot air ball0on
Ik ben een heteluchtballon
On a sailboat
Op een zeilboot
I would make this my home if I'd learned to float
Ik zou hier mijn thuis van maken als ik had leren zweven