In Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Key of E
Schlüssel von E
Verse 1:
Vers 1:
You got secrets in your heart
Du hast Geheimnisse in deinem Herzen
I got mysteries in mine
Ich habe Geheimnisse in mir
I tried to fix you and you tried to fix me
Ich habe versucht, dich zu reparieren, und du hast versucht, mich zu reparieren
We broke in time
Wir haben es rechtzeitig geschafft
Now it's storming in your soul
Jetzt stürmt es in deiner Seele
It's always raining in mine
Bei mir regnet es immer
All the days we would wake up in sunshine
An all den Tagen wachten wir im Sonnenschein auf
Fade in time
Mit der Zeit einblenden
Chorus 1:
Refrain 1:
In time
Pünktlich
In time
Pünktlich
In time
Pünktlich
Fade in time
Mit der Zeit einblenden
Verse 2:
Vers 2:
I see rivers in your eyes
Ich sehe Flüsse in deinen Augen
You see oceans in mine
Du siehst Ozeane in meinem
All these poems we've written in our lives
All diese Gedichte haben wir in unserem Leben geschrieben
Change in time
Wandel in der Zeit
Chorus 2:
Refrain 2:
In time
Pünktlich
In time
Pünktlich
In time
Pünktlich
Change in time
Wandel in der Zeit
Bridge:
Brücke:
Needed so much time
Habe so viel Zeit gebraucht
So much time
So viel Zeit
Verse 3:
Vers 3:
I hear goodnight in your voice
Ich höre gute Nacht in deiner Stimme
You hear goodbye in mine
Du hörst den Abschied in meinem
I will be with you and you will be with me
Ich werde bei dir sein und du wirst bei mir sein
Somewhere in time
Irgendwann in der Zeit
Chorus 3:
Refrain 3:
In time
Pünktlich
In time
Pünktlich
In time
Pünktlich
Somewhere in time
Irgendwann in der Zeit
In time
Pünktlich
In time
Pünktlich
I will be with you and you will be with me
Ich werde bei dir sein und du wirst bei mir sein
Somewhere in time
Irgendwann in der Zeit
End:
Ende: