In Time 歌詞 日本語訳

Key of E
Eのキー
Verse 1:
1節:
You got secrets in your heart
あなたは心の中に秘密を抱えている
I got mysteries in mine
私の中に謎がある
I tried to fix you and you tried to fix me
私はあなたを直そうとした、そしてあなたも私を直そうとした
We broke in time
間に合った
Now it's storming in your soul
今、あなたの魂に嵐が吹き荒れています
It's always raining in mine
私の家ではいつも雨が降っています
All the days we would wake up in sunshine
太陽の光の中で目覚める日々
Fade in time
フェードインタイム
Chorus 1:
コーラス1:
In time
間に合って
In time
間に合って
In time
間に合って
Fade in time
フェードインタイム
Verse 2:
2節:
I see rivers in your eyes
あなたの目には川が見えます
You see oceans in mine
私の中に海が見えます
All these poems we've written in our lives
私たちが人生で書いたこれらの詩はすべて
Change in time
時間の変化
Chorus 2:
コーラス2:
In time
間に合って
In time
間に合って
In time
間に合って
Change in time
時間の変化
Bridge:
ブリッジ:
Needed so much time
とても時間が必要だった
So much time
とても時間がかかる
Verse 3:
3節:
I hear goodnight in your voice
あなたの声でおやすみが聞こえます
You hear goodbye in mine
あなたは私の中で別れを聞く
I will be with you and you will be with me
私はあなたと一緒にいます、そしてあなたも私と一緒にいます
Somewhere in time
時間のどこかで
Chorus 3:
コーラス3:
In time
間に合って
In time
間に合って
In time
間に合って
Somewhere in time
時間のどこかで
In time
間に合って
In time
間に合って
I will be with you and you will be with me
私はあなたと一緒にいます、そしてあなたも私と一緒にいます
Somewhere in time
時間のどこかで
End:
終了: