In Time Paroles Traduction Française

Key of E
Clé de E
Verse 1:
Verset 1 :
You got secrets in your heart
Tu as des secrets dans ton coeur
I got mysteries in mine
J'ai des mystères dans le mien
I tried to fix you and you tried to fix me
J'ai essayé de te réparer et tu as essayé de me réparer
We broke in time
Nous avons brisé le temps
Now it's storming in your soul
Maintenant, ça fait rage dans ton âme
It's always raining in mine
Il pleut toujours chez moi
All the days we would wake up in sunshine
Tous les jours où nous nous réveillions au soleil
Fade in time
Fondu dans le temps
Chorus 1:
Chœur 1 :
In time
Dans le temps
In time
Dans le temps
In time
Dans le temps
Fade in time
Fondu dans le temps
Verse 2:
Verset 2 :
I see rivers in your eyes
Je vois des rivières dans tes yeux
You see oceans in mine
Tu vois des océans dans le mien
All these poems we've written in our lives
Tous ces poèmes que nous avons écrits dans nos vies
Change in time
Changement de temps
Chorus 2:
Chœur 2 :
In time
Dans le temps
In time
Dans le temps
In time
Dans le temps
Change in time
Changement de temps
Bridge:
Pont :
Needed so much time
J'avais besoin de tellement de temps
So much time
Tant de temps
Verse 3:
Verset 3 :
I hear goodnight in your voice
J'entends bonne nuit dans ta voix
You hear goodbye in mine
Tu entends au revoir dans le mien
I will be with you and you will be with me
Je serai avec toi et tu seras avec moi
Somewhere in time
Quelque part dans le temps
Chorus 3:
Chœur 3 :
In time
Dans le temps
In time
Dans le temps
In time
Dans le temps
Somewhere in time
Quelque part dans le temps
In time
Dans le temps
In time
Dans le temps
I will be with you and you will be with me
Je serai avec toi et tu seras avec moi
Somewhere in time
Quelque part dans le temps
End:
Fin :