Life of a Salesman كلمات أغنية ترجمة عربية

Yellowcard
البطاقة الصفراء
Life Of A Salesman
حياة بائع متجول
Ocean Avenue
شارع المحيط
2003 Capitol Records
2003 سجلات الكابيتول
Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: B, G#m--F#--E--B-E x2, B(hold)
المقدمة: B، G#m--F#--E--B-E x2، B(انتظار)
Verse 1:
الآية 1:
What's a Dad for Dad?
ما هو الأب لأبي؟
Tell me why I'm here Dad
أخبرني لماذا أنا هنا يا أبي
Whisper in my ear
يهمس في أذني
That I'm growing up to
الذي كبرت عليه
be a better man Dad
يكون رجلا أفضل يا أبي
Everything is fine Dad
كل شيء على ما يرام يا أبي
Proud that you are my Dad
فخور بأنك والدي
Cause I know Im growing
لأنني أعرف أنني تنمو
up to be a better man
حتى يكون رجلا أفضل
Chorus 1:
الكورس 1:
Father I will always be
الأب سوف أكون دائما
That same boy that
نفس ذلك الصبي الذي
stood by the sea
وقفت بجانب البحر
And watched you
وراقبتك
tower over me
برج فوقي
Now I'm older I want
الآن أنا أكبر سنا أريد
to be the same as you
ليكون نفس مثلك
Interlude: G#m--F#--E--B-E, B(hold)
فاصل: G#m--F#--E--B-E، B(عقد)
Verse 2:
الآية 2:
Whats a dad for Dad?
ما هو الأب لأبي؟
Taught me how to stand Dad
علمتني كيف أقف يا أبي
Took me by the hand Dad
أخذني من يد أبي
And showed me how to
وبين لي كيف
be a bigger man Dad
كن رجلاً أكبر يا أبي
Listened when you talked Dad
لقد استمعت عندما تحدثت مع أبي
Followed where you walked Dad
اتبعت حيث مشيت يا أبي
And you know that I will always
وأنت تعلم أنني سأفعل ذلك دائمًا
do the best I can I can
أبذل قصارى جهدي
Chorus 2:
الكورس 2:
Father I will always be
الأب سوف أكون دائما
That same boy that
نفس ذلك الصبي الذي
stood by the sea
وقفت بجانب البحر
And watched you
وراقبتك
tower over me
برج فوقي
Now I'm older I want
الآن أنا أكبر سنا أريد
to be the same as you
ليكون نفس مثلك
Bridge:
الجسر:
The Same as you
نفس الشيء مثلك
Solo: C#m-E-B--G#m-E-B-F#
منفرد: C#m-E-B--G#m-E-B-F#
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 3:
الكورس 3:
Father I will always be
الأب سوف أكون دائما
That same boy that
نفس ذلك الصبي الذي
stood by the sea
وقفت بجانب البحر
And watched you
وراقبتك
tower over me
برج فوقي
Now I'm older I want
الآن أنا أكبر سنا أريد
E(hold)
ه(عقد)
to be the same as you
ليكون نفس مثلك