Life of a Salesman Songtekst Nederlandse Vertaling

Yellowcard
Gele kaart
Life Of A Salesman
Het leven van een verkoper
Ocean Avenue
Oceaanlaan
2003 Capitol Records
Capitol-records uit 2003
Key: B
Sleutel: B
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: B, G#m--F#--E--B-E x2, B(hold)
Intro: B, G#m--F#--E--B-E x2, B(vasthouden)
Verse 1:
Vers 1:
What's a Dad for Dad?
Wat is een vader voor vader?
Tell me why I'm here Dad
Vertel me waarom ik hier ben, papa
Whisper in my ear
Fluister in mijn oor
That I'm growing up to
Waar ik mee opgroei
be a better man Dad
Wees een betere man papa
Everything is fine Dad
Alles is goed papa
Proud that you are my Dad
Trots dat jij mijn vader bent
Cause I know Im growing
Omdat ik weet dat ik groei
up to be a better man
om een beter mens te worden
Chorus 1:
Koor 1:
Father I will always be
Vader, dat zal ik altijd zijn
That same boy that
Diezelfde jongen die
stood by the sea
aan zee gestaan
And watched you
En keek naar jou
tower over me
toren boven mij uit
Now I'm older I want
Nu ik ouder ben, wil ik
to be the same as you
hetzelfde te zijn als jij
Interlude: G#m--F#--E--B-E, B(hold)
Intermezzo: G#m--F#--E--B-E, B(vasthouden)
Verse 2:
Vers 2:
Whats a dad for Dad?
Wat is een vader voor papa?
Taught me how to stand Dad
Heeft me geleerd hoe ik papa moet uitstaan
Took me by the hand Dad
Nam mij bij de hand papa
And showed me how to
En liet me zien hoe
be a bigger man Dad
wees een grotere man papa
Listened when you talked Dad
Luisterde toen je praatte met papa
Followed where you walked Dad
Ik ben gevolgd waar je met papa liep
And you know that I will always
En je weet dat ik dat altijd zal doen
do the best I can I can
doe mijn best
Chorus 2:
Koor 2:
Father I will always be
Vader, dat zal ik altijd zijn
That same boy that
Diezelfde jongen die
stood by the sea
aan zee gestaan
And watched you
En keek naar jou
tower over me
toren boven mij uit
Now I'm older I want
Nu ik ouder ben, wil ik
to be the same as you
hetzelfde te zijn als jij
Bridge:
Brug:
The Same as you
Hetzelfde als jij
Solo: C#m-E-B--G#m-E-B-F#
Solo: C#m-E-B--G#m-E-B-F#
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 3:
Koor 3:
Father I will always be
Vader, dat zal ik altijd zijn
That same boy that
Diezelfde jongen die
stood by the sea
aan zee gestaan
And watched you
En keek naar jou
tower over me
toren boven mij uit
Now I'm older I want
Nu ik ouder ben, wil ik
E(hold)
E(vasthouden)
to be the same as you
hetzelfde te zijn als jij