Akin Ka Na Songtekst Nederlandse Vertaling

akin ka na by yeng constantino
jij bent van mij door constantino
email: tobatsdrive@yahoo.com
e-mail: tobatsdrive@yahoo.com
fb page: ferdztobats
fb-pagina: ferdztobats
tuning standard
afstemming standaard
napaka inspiring ng song na toh, kung Christian ka at new believer pa makakarelate ka dito... :)))
Het lied is erg inspirerend, als je een christen bent en een nieuwe gelovige, kun je je ermee identificeren... :)))
Godbless you guys!!!
God zegene jullie!!!
verse I
vers I
Kung may isang hiling
Als er één verzoek is
Sa aking dalangin ay ikaw
In mijn gebeden ben jij
Kung may isang tibok
Als er een pols is
Dito sa puso ko yun ay ikaw
Hier in mijn hart ben jij dat
verse II
vers II
Kay tagal kong hinintay
Omdat ik lang heb gewacht
Dumating ka sa buhay
Je komt tot leven
At ngayon
En nu
di makapaniwalang akin ka na
Ik kan niet geloven dat je van mij bent
di makapaniwalang akin ka na
Ik kan niet geloven dat je van mij bent
verse III
vers III
kung magbalik ako
als ik terugkom
sa nakaraan ikaw pa rin
in het verleden ben je nog steeds
kung may ibang dumating
als er iemand anders komt
sino ang iibigin? Ikaw pa rin
wie zal liefhebben? Dat ben je nog steeds
verse IV
vers IV
pagkat alam kong tanging ikaw
omdat ik alleen jou ken
walang iba sa aking tanglaw
niemand anders in mijn fakkel
at ngayon
en nu
di makapaniwalang akin ka na
Ik kan niet geloven dat je van mij bent
di makapaniwalang akin ka na
Ik kan niet geloven dat je van mij bent
Ikaw lang, ikaw lang
Alleen jij, alleen jij
Ikaw lang, ikaw lang
Alleen jij, alleen jij
Kay tagal kong hinintay
Omdat ik lang heb gewacht
Dumating ka sa buhay
Je komt tot leven
At ngayon
En nu
di makapaniwalang akin ka na(4x)
Ik kan niet geloven dat je van mij bent (4x)
akin ka na...
jij bent de mijne...