Bakit Nga Ba كلمات أغنية ترجمة عربية

TItle: Bakit nga ba
العنوان: لماذا؟
Tabber: Rodel F. Farias
تابر: روديل ف. فارياس
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
حساب فريندستر:rain_aien0502@yahoo.com
Contact #: 09196998754
رقم التواصل: 09196998754
Company: Absolute Service, Inc. (SBFZ)
الشركة: شركة أبسولوت سيرفيس (SBFZ)
Date: April 26, 2008
التاريخ: 26 أبريل 2008
Chords:
الحبال:
e---0---I I---0---I I---0---I I---0---I
ه---0---أنا أنا---0---أنا---0---أنا---0---أنا
b---0---I I---0---I I---0---I I---0---I
ب---0---أنا---0---أنا---0---أنا---0---أنا
g---1---I or I---9---I I---8---I I---4---I
ز --- 1 --- أنا أو أنا --- 9 --- أنا أنا --- 8 --- أنا أنا --- 4 --- أنا
d---2---I I---9---I I---9---I I---4---I
د --- 2 --- أنا أنا --- 9 --- أنا أنا --- 9 --- أنا أنا --- 4 --- أنا
a---2---I I---7---I I---7---I I---2---I
أ---2---أنا---7---أنا---7---أنا---2---أنا
E---0---I I-------I I-------I I-------I
ه---0---أنا-------أنا-------أنا-------أنا
e---0---I I---0---I I---0---I I---0---I
ه---0---أنا أنا---0---أنا---0---أنا---0---أنا
b---0---I I---3---I I---0---I I---0---I
ب---0---أنا أنا---3---أنا---0---أنا أنا---0---أنا
g---7---I or I---2---I I---6---I I---0---I
ز --- 7 --- أنا أو أنا --- 2 --- أنا أنا --- 6 --- أنا أنا --- 0 --- أنا
d---7---I I---0---I I---6---I I---6---I
د --- 7 --- أنا أنا --- 0 --- أنا أنا --- 6 --- أنا أنا --- 6 --- أنا
a---5---I I-------I I---4---I I---6---I
أ---5---أنا-------أنا---4---أنا---6---أنا
E-------I I-------I I-------I I---4---I
ه-------أنا-------أنا-------أنا---4---أنا
e---0---I I---0---I
ه---0---أنا---0---أنا
b---0---I I---0---I
ب---0---أنا---0---أنا
g---2---I I---6---I
ز---2---أنا---6---أنا
d---2---I or I---7---I
د --- 2 --- أنا أو أنا --- 7 --- أنا
a---0---I I---7---I
أ---0---أنا---7---أنا
E-------I I---5---I
ه------أنا---5---أنا
Intro: E-EM7 (2x)
المقدمة: E-EM7 (2x)
M7
م7
Sa tagal tagal nating magkasama
لقد كنا معا لفترة طويلة
Ang buhay natin ay kay saya
حياتنا تدور حول المتعة
M7
م7
Kahit minsan ay may away ding dala
حتى في بعض الأحيان يكون هناك قتال
Ganyan siguro ang magmahal
ربما هذه هي الطريقة التي تحب بها
Puno ng mga tanong at pagtataka
مليئة بالأسئلة والعجائب
Koro:
جوقة:
Bakit nga ba kita minamahal
لماذا أحبك؟
kahit lagi mo akong sinasaktan
على الرغم من أنك تؤذيني دائما
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
أنا دائما أعطيها لك مرارا وتكرارا
-M7
-M7
Bakit nga ba
لماذا هذا؟
M7
م7
Di ko malaman aking gagawin
لا أعرف ماذا أفعل
mawalay ka man sa akin
حتى لو تركتني
M7
م7
Mundo ko'y titigil o tuloy pa rin
سيتوقف عالمي أو يستمر
Yakapin ng 'yong pagmamahal
احتضان حبك
Puno ng mga tanong at pagtataka
مليئة بالأسئلة والعجائب
Koro:
جوقة:
Bakit nga ba kita minamahal
لماذا أحبك؟
kahit lagi mo akong sinasaktan
على الرغم من أنك تؤذيني دائما
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
أنا دائما أعطيها لك مرارا وتكرارا
Bakit nga ba
لماذا هذا؟
Bridge:
الجسر:
Pag-ibig ay mahiwaga
الحب غامض
Damdamin ay mapaglaro
المشاعر مرحة
Kaya patuloy kong tinatanong
لذلك أستمر في السؤال
adlib: (unfinished)
ادلب : (غير مكتمل)
e--5-4---------4-5-4---------5-4--------------------I
ه--5-4---------4-5-4---------5-4----------------------I
b------7-5---5-------7-5---5-----7-5----------------I
ب------7-5---5-------7-5---5-----7-5----------------ط
g----------4-------------4-----------7......--------I
ز-----------4------------4----------7......---------------
d---------------------------------------------------I
د--------------------------------------------------أنا
a---------------------------------------------------I
أ--------------------------------------------------أنا
E---------------------------------------------------I
ه---------------------------------------------------I
Koro: (keyboard only)
الكورس: (لوحة المفاتيح فقط)
Bakit nga ba kita minamahal
لماذا أحبك؟
kahit lagi mo akong sinasaktan
على الرغم من أنك تؤذيني دائما
play after this:
العب بعد هذا:
e------------------I
ه-----------------أنا
b------------------I
ب-----------------أنا
g------------------I
ز-----------------أنا
d--7-5-------------I
د--7-5-----------------------------7-5--------------
a------7-5-7-------I
أ------7-5-7-----------
E------------------I
ه-----------------أنا
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
أنا دائما أعطيها لك مرارا وتكرارا
Bakit nga ba kita minamahal
لماذا أحبك؟
kahit lagi mo akong sinasaktan
على الرغم من أنك تؤذيني دائما
Ulit-ulitin man lagi kitang pagbibigyan
سأعطيها لك دائما مرارا وتكرارا
Bakit nga ba
لماذا هذا؟
Bakit nga ba
لماذا هذا؟
Bakit nga ba...
لماذا...
(end)
(النهاية)
This is just my version...check it out!
هذه مجرد نسختي...التحقق من ذلك!
Chords:
الحبال:
D/G or G9: 32023x
D/G أو G9: 32023x
Intro: D-DM7 (2x)
المقدمة: D-DM7 (2x)
--33-3333-3\22-2222-2/33-3333-3\2------I
--33-3333-3\\22-2222-2/33-3333-3\\2------أنا
--22-2222-2-22-2222-2-22-2222-2-2------I
--22-2222-2-22-2222-2-22-2222-2-2------ط
--00-0000-0-00-0000-0-00-0000-0-0------I
--00-0000-0-00-0000-0-00-0000-0-0------أنا
M7
م7
Sa tagal tagal nating magkasama
لقد كنا معا لفترة طويلة
Ang buhay natin ay kay saya
حياتنا تدور حول المتعة
M7
م7
Kahit minsan ay may away ding dala
حتى في بعض الأحيان يكون هناك قتال
Ganyan siguro ang magmahal
ربما هذه هي الطريقة التي تحب بها
Puno ng mga tanong at pagtataka
مليئة بالأسئلة والعجائب
Koro:
جوقة:
Bakit nga ba kita minamahal
لماذا أحبك؟
kahit lagi mo akong sinasaktan
على الرغم من أنك تؤذيني دائما
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
أنا دائما أعطيها لك مرارا وتكرارا
-M7
-M7
Bakit nga ba
لماذا هذا؟
M7
م7
Di ko malaman aking gagawin
لا أعرف ماذا أفعل
mawalay ka man sa akin
حتى لو تركتني
M7
م7
Mundo ko'y titigil o tuloy pa rin
سيتوقف عالمي أو يستمر
Yakapin ng 'yong pagmamahal
احتضان حبك
Puno ng mga tanong at pagtataka
مليئة بالأسئلة والعجائب
Koro:
جوقة:
Bakit nga ba kita minamahal
لماذا أحبك؟
kahit lagi mo akong sinasaktan
على الرغم من أنك تؤذيني دائما
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
أنا دائما أعطيها لك مرارا وتكرارا
Bakit nga ba
لماذا هذا؟
Bridge:
الجسر:
Pag-ibig ay mahiwaga
الحب غامض
Damdamin ay mapaglaro
المشاعر مرحة
Kaya patuloy kong tinatanong
لذلك أستمر في السؤال
adlib: (unfinished)
ادلب : (غير مكتمل)
e--5-4---------4-5-4---------5-4--------------------I
ه--5-4---------4-5-4---------5-4----------------------I
b------7-5---5-------7-5---5-----7-5----------------I
ب------7-5---5-------7-5---5-----7-5----------------ط
g----------4-------------4-----------7......--------I
ز-----------4------------4----------7......---------------
d---------------------------------------------------I
د--------------------------------------------------أنا
a---------------------------------------------------I
أ--------------------------------------------------أنا
E---------------------------------------------------I
ه---------------------------------------------------I
Koro: (keyboard only)
الكورس: (لوحة المفاتيح فقط)
Bakit nga ba kita minamahal
لماذا أحبك؟
kahit lagi mo akong sinasaktan
على الرغم من أنك تؤذيني دائما
play after this:
العب بعد هذا:
e------------------I
ه-----------------أنا
b------------------I
ب-----------------أنا
g------------------I
ز-----------------أنا
d--7-5-------------I
د--7-5-----------------------------7-5--------------
a------7-5-7-------I
أ------7-5-7-----------
E------------------I
ه-----------------أنا
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
أنا دائما أعطيها لك مرارا وتكرارا
Bakit nga ba kita minamahal
لماذا أحبك؟
kahit lagi mo akong sinasaktan
على الرغم من أنك تؤذيني دائما
Ulit-ulitin man lagi kitang pagbibigyan
سأعطيها لك دائما مرارا وتكرارا
Bakit nga ba
لماذا هذا؟
Bakit nga ba
لماذا هذا؟
Bakit nga ba...
لماذا...
(enjoy!)
(استمتع!)