Bakit Nga Ba 歌詞 日本語訳

TItle: Bakit nga ba
タイトル: なぜ?
Tabber: Rodel F. Farias
タバー: ロデル・F・ファリアス
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
フレンドスターアカウント：rain_aien0502@yahoo.com
Contact #: 09196998754
連絡先番号: 09196998754
Company: Absolute Service, Inc. (SBFZ)
Company: Absolute Service, Inc. (SBFZ)
Date: April 26, 2008
日付: 2008 年 4 月 26 日
Chords:
コード:
e---0---I I---0---I I---0---I I---0---I
e---0---私 私---0---私 私---0---私 私---0---私
b---0---I I---0---I I---0---I I---0---I
b---0---私私---0---私私---0---私私---0---私
g---1---I or I---9---I I---8---I I---4---I
g---1---私または私---9---私私---8---私私---4---私
d---2---I I---9---I I---9---I I---4---I
d---2---私 私---9---私 私---9---私 私---4---私
a---2---I I---7---I I---7---I I---2---I
a---2---私 私---7---私 私---7---私 私---2---私
E---0---I I-------I I-------I I-------I
E---0---I I------I I------I I------I
e---0---I I---0---I I---0---I I---0---I
e---0---I I---0---I I---0---I I---0---I
b---0---I I---3---I I---0---I I---0---I
b---0---I I---3---I I---0---I I---0---I
g---7---I or I---2---I I---6---I I---0---I
g---7---私または私---2---私私---6---私私---0---私
d---7---I I---0---I I---6---I I---6---I
d---7---I I---0---I I---6---I I---6---I
a---5---I I-------I I---4---I I---6---I
a---5---私 私--------私 私---4---私 私---6---私
E-------I I-------I I-------I I---4---I
E-------I I-------I I-------I I---4---I
e---0---I I---0---I
e---0---私 私---0---私
b---0---I I---0---I
b---0---私私---0---私
g---2---I I---6---I
g---2---私 私---6---私
d---2---I or I---7---I
d---2---私または私---7---私
a---0---I I---7---I
a---0---私 私---7---私
E-------I I---5---I
E------I I---5---I
Intro: E-EM7 (2x)
イントロ: E-EM7 (2x)
M7
M7
Sa tagal tagal nating magkasama
私たちは長い間一緒にいた
Ang buhay natin ay kay saya
私たちの人生は楽しいことです
M7
M7
Kahit minsan ay may away ding dala
たまに喧嘩もするけど
Ganyan siguro ang magmahal
それが愛し方なのかもしれない
Puno ng mga tanong at pagtataka
疑問と驚きがいっぱい
Koro:
コーラス：
Bakit nga ba kita minamahal
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
kahit lagi mo akong sinasaktan
あなたはいつも私を傷つけたとしても
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
いつも何度もあなたにあげます
-M7
-M7
Bakit nga ba
それはなぜですか?
M7
M7
Di ko malaman aking gagawin
何をすればいいのか分かりません
mawalay ka man sa akin
たとえあなたが私から離れても
M7
M7
Mundo ko'y titigil o tuloy pa rin
私の世界は止まるか続くか
Yakapin ng 'yong pagmamahal
あなたの愛を抱きしめてください
Puno ng mga tanong at pagtataka
Full of questions and wonders
Koro:
コーラス：
Bakit nga ba kita minamahal
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
kahit lagi mo akong sinasaktan
even though you always hurt me
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
いつも何度もあなたにあげます
Bakit nga ba
それはなぜですか?
Bridge:
ブリッジ:
Pag-ibig ay mahiwaga
愛は神秘的だ
Damdamin ay mapaglaro
気持ちは遊び心
Kaya patuloy kong tinatanong
だから私は尋ね続けます
adlib: (unfinished)
アドリブ：（未完成）
e--5-4---------4-5-4---------5-4--------------------I
e--5-4-----------4-5-4----------5-4-----------I
b------7-5---5-------7-5---5-----7-5----------------I
b-----7-5---5-----7-5---5-----7-5-----I
g----------4-------------4-----------7......--------I
g----------4-----------4----------7....----------私
d---------------------------------------------------I
d-------------------------------------------------I
a---------------------------------------------------I
あ --------------------------------------------------私
E---------------------------------------------------I
E------------------------------------------------------私
Koro: (keyboard only)
コーラス：（キーボードのみ）
Bakit nga ba kita minamahal
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
kahit lagi mo akong sinasaktan
even though you always hurt me
play after this:
この後再生します:
e------------------I
e-----------------私
b------------------I
b-----------------私
g------------------I
g-----------------I
d--7-5-------------I
d--7-5---------------私
a------7-5-7-------I
a------7-5-7------私
E------------------I
え-----------------I
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
いつも何度もあなたにあげます
Bakit nga ba kita minamahal
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
kahit lagi mo akong sinasaktan
あなたはいつも私を傷つけたとしても
Ulit-ulitin man lagi kitang pagbibigyan
I will always give it to you again and again
Bakit nga ba
それはなぜですか?
Bakit nga ba
何故ですか？
Bakit nga ba...
なぜ...
(end)
（終わり）
This is just my version...check it out!
This is just my version...check it out!
Chords:
コード:
D/G or G9: 32023x
D/G または G9: 32023x
Intro: D-DM7 (2x)
イントロ: D-DM7 (2x)
--33-3333-3\22-2222-2/33-3333-3\2------I
--33-3333-3\\22-2222-2/33-3333-3\\2------I
--22-2222-2-22-2222-2-22-2222-2-2------I
--22-2222-2-22-2222-2-22-2222-2-2------I
--00-0000-0-00-0000-0-00-0000-0-0------I
--00-0000-0-00-0000-0-00-0000-0-0------私
M7
M7
Sa tagal tagal nating magkasama
We've been together for a long time
Ang buhay natin ay kay saya
私たちの人生は楽しいことです
M7
M7
Kahit minsan ay may away ding dala
Even sometimes there is a fight
Ganyan siguro ang magmahal
それが愛し方なのかもしれない
Puno ng mga tanong at pagtataka
Full of questions and wonders
Koro:
コーラス：
Bakit nga ba kita minamahal
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
kahit lagi mo akong sinasaktan
あなたはいつも私を傷つけたとしても
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
いつも何度もあなたにあげます
-M7
-M7
Bakit nga ba
それはなぜですか?
M7
M7
Di ko malaman aking gagawin
何をすればいいのか分かりません
mawalay ka man sa akin
たとえあなたが私から離れても
M7
M7
Mundo ko'y titigil o tuloy pa rin
My world will stop or continue
Yakapin ng 'yong pagmamahal
あなたの愛を抱きしめてください
Puno ng mga tanong at pagtataka
疑問と驚きがいっぱい
Koro:
コーラス：
Bakit nga ba kita minamahal
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
kahit lagi mo akong sinasaktan
あなたはいつも私を傷つけたとしても
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
いつも何度もあなたにあげます
Bakit nga ba
それはなぜですか?
Bridge:
ブリッジ:
Pag-ibig ay mahiwaga
愛は神秘的だ
Damdamin ay mapaglaro
気持ちは遊び心
Kaya patuloy kong tinatanong
だから私は尋ね続けます
adlib: (unfinished)
アドリブ：（未完成）
e--5-4---------4-5-4---------5-4--------------------I
e--5-4-----------4-5-4----------5-4-----------I
b------7-5---5-------7-5---5-----7-5----------------I
b-----7-5---5-----7-5---5-----7-5-----I
g----------4-------------4-----------7......--------I
g----------4-----------4----------7....----------私
d---------------------------------------------------I
d-------------------------------------------------I
a---------------------------------------------------I
あ --------------------------------------------------私
E---------------------------------------------------I
E------------------------------------------------------私
Koro: (keyboard only)
コーラス：（キーボードのみ）
Bakit nga ba kita minamahal
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
kahit lagi mo akong sinasaktan
あなたはいつも私を傷つけたとしても
play after this:
この後再生します:
e------------------I
e-----------------私
b------------------I
b-----------------私
g------------------I
g-----------------I
d--7-5-------------I
d--7-5---------------私
a------7-5-7-------I
a------7-5-7------私
E------------------I
え-----------------I
Ulit-ulitin man lagi kitang pinagbibigyan
いつも何度もあなたにあげます
Bakit nga ba kita minamahal
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
kahit lagi mo akong sinasaktan
あなたはいつも私を傷つけたとしても
Ulit-ulitin man lagi kitang pagbibigyan
いつでも何度でもあなたにあげます
Bakit nga ba
それはなぜですか?
Bakit nga ba
何故ですか？
Bakit nga ba...
なぜ...
(enjoy!)
（楽しんでください！）