Hawak Kamay 歌詞 日本語訳

Kapain niyo nalang yung plucking ng buong kanta... First tab ko to, hope you like it...
曲全体を弾いてみてください...これは私の最初のタブです、気に入っていただければ幸いです...
Intro:
はじめに:
Verse:
詩:
Minsan madarama mo kay bigat ng problema
時々、問題の重さを感じることがある
Minsan nahihirapan ka at masasabing
時々、あなたは辛い時を過ごします、そしてそれは言うことができます
"di ko na kaya"
「もう無理だよ」
Tumingin ka lang sa langit
ただ空を見てください
Baka sakaling may masumpungan
もしかしたら何か見つかるかもしれない
Di kaya ako'y tawagin
電話もかけられない
Malalaman mong kahit kailan
いつでもわかるよ
Chorus:
コーラス：
Hawak-kamay
手をつないで
Di kita iiwan sa paglakbay
あなたを放っておいて旅行するつもりはありません
Dito sa mundong walang katiyakan
この不確実性の世界で
Hawak-kamay
手をつないで
Di kita iiwan sa paglalakbay
あなたを旅に置き去りにはしません
Sa mundo ng kawalan
虚無の世界で
Verse: G-Em-C9-D
詩: G-Em-C9-D
Minsan madarama mo
時々あなたは感じます
Ang mundo'y gumuho sa ilalim ng iyong mga paa
世界はあなたの足元で崩れ去る
At ang agos ng problema'y tinatangay ka
そして困難の波があなたを押し流してしまう
Tumingin ka lang sa langit
ただ空を見てください
Baka sakaling may masumpangan
もしかしたら誰かが告発されるかもしれない
Di kaya ako'y tawagin
電話もかけられない
Malalaman mong kahit kailan
いつでもわかるよ
(Chorus)
(コーラス)
Bridge: Em-G-C9-D
ブリッジ: Em-G-C9-D
Wag mong sabihin nagiisa ka
一人だなんて言わないで
Laging isipin meron kang kasama
常に誰かがそばにいると思ってください
Narito ako oh,Narito ako...
私はここにいる、ああ、ここにいる...
(Chorus)
(コーラス)
Sa mundo ng kawalan
虚無の世界で
Hawak-kamay,hawak-kamay
手を繋いで、手を繋いで
Sa mundo ng kawalan
虚無の世界で