Ikaw Lang Talaga Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Ikaw Lang Talaga
Titel: Nur du wirklich
For any comments and Suggestion:
Für Kommentare und Vorschläge:
Text Me: 09198408399
Schreiben Sie mir eine SMS: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Freunde: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Yeng from her new album
Dies ist Yengs neues Lied aus ihrem neuen Album
"Journey"..
„Reise“..
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Wenn etwas nicht stimmt, kommentieren Sie es bitte sofort. Tnx!
IIntro: Bb-C-G-A
Intro: B-C-G-A
Verse:
Vers:
May nagawa ba akong masama?
Habe ich etwas falsch gemacht?
Nakasimangot ka na dyan baka nagselos
Du runzelst da schon die Stirn, vielleicht bist du eifersüchtig
Kinakausap lang sandali, di ka na ngumingiti
Du redest nur eine Weile und lächelst nicht mehr
Hindi ka ba nagsasawa dyan
Ist dir da nicht langweilig?
Mahabang paliwanagan
Lange Erklärung
Pre-refrain
Vorab unterlassen
Huwag ka ng magalit
Sei nicht böse
Huwag ka ng masungit
Sei nicht mürrisch
Sinasabi ko naman sayo
Ich sage es dir
Refrain:
Refrain:
Ikaw lang talaga
Das bist wirklich nur du
At walang ng iba
Und niemand sonst
Kung hindi pagsisigawan
Wenn nicht schreien
Tila di mo rin malalaman
Du scheinst es auch nicht zu wissen
Di mo ba alam
Weißt du es nicht?
O talagang manhid
Oder wirklich taub
Kaya di mo maintindahan
Deshalb verstehst du es nicht
Ikaw lang talaga
Das bist wirklich nur du
Verse:
Vers:
(Do CP: D-A-Bm-G)
(Do CP: D-A-Bm-G)
Alam ko makulit ako
Ich weiß, dass ich unartig bin
Ibang nakikita mo,
Du siehst anders,
Pero di mo ba alam
Aber weißt du es nicht?
Sayo lang ako nagging seryoso
Erst mit dir wurde ich ernst
Kahit man si piolo o si sam ay nariyan
Sogar Piolo oder Sam sind da
Promise ko sayo di sila titignan
Ich verspreche dir, dass ich sie nicht ansehen werde
(Do CP: D-A-Bm-G)
(Do CP: D-A-Bm-G)
Huwag ka ng magalit
Sei nicht böse
Huwag ka ng masungit
Sei nicht mürrisch
Sinasabi ko naman sayo
Ich sage es dir
(Do CP: D-A-Bm-G)
(Do CP: D-A-Bm-G)
Ikaw lang talaga
Das bist wirklich nur du
At walang ng iba
Und niemand sonst
Kung hindi pagsisigawan
Wenn nicht schreien
Tila di mo rin malalaman
Du scheinst es auch nicht zu wissen
Di mo ba alam
Weißt du es nicht?
O talagang manhid
Oder wirklich taub
Kaya di mo maintindahan
Deshalb verstehst du es nicht
Ikaw lang talaga
Das bist wirklich nur du
Bridge:
Brücke:
Huwag ka ng magtatanong
Stellen Sie keine Fragen
Kung di ka maniniwala
Wenn Sie es nicht glauben
Paulit-ulit di ka ba nagsasawa
Wird Ihnen nicht immer wieder langweilig?
n
n
Mangungulit,magagalit
Mürrisch, wütend
Biglang magsusungit
Plötzlich wütend
Sinsabi ko namn sa yo
Ich sage es dir
(repeat refrain_
(Refrain wiederholen_
Ikaw lang talaga..
Du bist es nur..
Coda:
Coda:
(CP; D-A-Bm-G)
(CP; D-A-Bm-G)
Ah.ah.ah.
Ah.ah.ah.
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Ikaw lang talaha
Du bist der Einzige
Haa
Huh
Ikaw lang lang talaga
Das bist wirklich nur du
For any comments and Suggestion:
Für Kommentare und Vorschläge:
Text Me: 09198408399
Schreiben Sie mir eine SMS: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Freunde: boybassista@yahoo.com