Ikaw Lang Talaga 歌詞 日本語訳

Title: Ikaw Lang Talaga
タイトル：本当にあなただけ
For any comments and Suggestion:
コメントや提案がありましたら:
Text Me: 09198408399
テキストメッセージを送信してください: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
フレンドスター:boybassista@yahoo.com
This is the new song of Yeng from her new album
これはイェンの新しいアルバムからの新曲です
"Journey"..
「旅」。。
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
何か問題がある場合は、すぐにコメントしてください。tnx!
IIntro: Bb-C-G-A
イントロ: Bb-C-G-A
Verse:
詩:
May nagawa ba akong masama?
私は何か間違ったことをしましたか？
Nakasimangot ka na dyan baka nagselos
あなたはすでにそこに顔をしかめています、おそらくあなたは嫉妬しています
Kinakausap lang sandali, di ka na ngumingiti
ちょっと話してるだけでもう笑わないよ
Hindi ka ba nagsasawa dyan
そこで退屈していませんか？
Mahabang paliwanagan
長い説明
Pre-refrain
事前自粛
Huwag ka ng magalit
怒らないでください
Huwag ka ng masungit
不機嫌になるな
Sinasabi ko naman sayo
言ってるよ
Refrain:
控える：
Ikaw lang talaga
それは本当にあなただけです
At walang ng iba
そして他には誰もいない
Kung hindi pagsisigawan
叫ばなかったら
Tila di mo rin malalaman
あなたも知らないようですね
Di mo ba alam
知らないの？
O talagang manhid
それとも本当に麻痺しているのか
Kaya di mo maintindahan
だからあなたは理解できないのです
Ikaw lang talaga
それは本当にあなただけです
Verse:
詩:
(Do CP: D-A-Bm-G)
(Do CP: D-A-Bm-G)
Alam ko makulit ako
私は自分がいたずらであることを知っています
Ibang nakikita mo,
違う見方をする、
Pero di mo ba alam
でも知らないの？
Sayo lang ako nagging seryoso
私はあなたに対して真剣になっただけです
Kahit man si piolo o si sam ay nariyan
ピオロやサムもそこにいる
Promise ko sayo di sila titignan
もう見ないって約束するよ
(Do CP: D-A-Bm-G)
(Do CP: D-A-Bm-G)
Huwag ka ng magalit
怒らないでください
Huwag ka ng masungit
不機嫌になるな
Sinasabi ko naman sayo
言ってるよ
(Do CP: D-A-Bm-G)
(Do CP: D-A-Bm-G)
Ikaw lang talaga
それは本当にあなただけです
At walang ng iba
そして他には誰もいない
Kung hindi pagsisigawan
叫ばなかったら
Tila di mo rin malalaman
あなたも知らないようですね
Di mo ba alam
知らないの？
O talagang manhid
それとも本当に麻痺しているのか
Kaya di mo maintindahan
だからあなたは理解できないのです
Ikaw lang talaga
それは本当にあなただけです
Bridge:
ブリッジ:
Huwag ka ng magtatanong
質問しないでください
Kung di ka maniniwala
信じられないなら
Paulit-ulit di ka ba nagsasawa
何度も飽きませんか？
n
n
Mangungulit,magagalit
不機嫌、怒っている
Biglang magsusungit
突然怒る
Sinsabi ko namn sa yo
言ってるよ
(repeat refrain_
(繰り返しご遠慮ください_
Ikaw lang talaga..
それはあなただけです..
Coda:
コーダ:
(CP; D-A-Bm-G)
(CP; D-A-Bm-G)
Ah.ah.ah.
ああ、ああ、ああ。
Hey hey hey
おいおいおい
Ikaw lang talaha
あなたはただ一人です
Haa
ふーん
Ikaw lang lang talaga
それは本当にあなただけです
For any comments and Suggestion:
コメントや提案がありましたら:
Text Me: 09198408399
テキストメッセージを送信してください: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
フレンドスター:boybassista@yahoo.com