Yedikule Liedtext Deutsche Übersetzung

Haber uçtu devlete de beş yıl yattım hapiste
Die Nachricht verbreitete sich im Staat und ich verbrachte fünf Jahre im Gefängnis.
Yedi düvel zindanından beterdir Yedikule
Yedikule ist schlimmer als die Seven World Dungeons
Yedi düvel zindanından beterdir Yedikule
Yedikule ist schlimmer als die Seven World Dungeons
Nargilem duman duman ah bayıldım aman aman
Meine Wasserpfeife ist Rauch, Rauch, oh, ich liebe es, oh mein Gott.
İstanbul güzel ama ah zabitleri pek yaman
Istanbul ist wunderschön, aber seine Beamten sind so schlecht
Beş yıl bana yaraştı da nargilem buna şaştı
Fünf Jahre waren gut für mich, aber meine Wasserpfeife war davon überrascht
Her gün çizdim usturamla bağlamam doldu taştı
Ich habe jeden Tag mit meinem Rasiermesser gezeichnet, mein Gepäck war überfüllt
Her gün çizdim usturamla bağlamam doldu taştı
Ich habe jeden Tag mit meinem Rasiermesser gezeichnet, mein Gepäck war überfüllt
Sarma cigaram yanar ah çekerim ağar ağar
Dreh meine Zigarette nicht, sie brennt, ich seufze, sie wird lauter
Tekkemiz güzel ama haber uçuranlar var
Unsere Lodge ist wunderschön, aber es gibt diejenigen, die die Neuigkeiten verbreiten
Nargilemin marpucu da, gümüştendir gümüşten
Die Lanze meiner Wasserpfeife ist ebenfalls aus Silber.
Beş değil onbeş yıl olsa, ben vazgeçmem bu işten
Auch wenn es fünfzehn und nicht fünf Jahre dauern wird, werde ich diesen Job nicht aufgeben.
Beş değil onbeş yıl olsa, ben vazgeçmem bu işten
Auch wenn es fünfzehn und nicht fünf Jahre dauern wird, werde ich diesen Job nicht aufgeben.
Nargilem duman duman ah bayıldım aman aman
Meine Wasserpfeife ist Rauch, Rauch, oh, ich liebe es, oh mein Gott.
İstanbul güzel ama ah zabitleri pek yaman
Istanbul ist wunderschön, aber seine Beamten sind so schlecht