Yedikule Songtekst Nederlandse Vertaling

Haber uçtu devlete de beş yıl yattım hapiste
Het nieuws verspreidde zich naar de staat en ik bracht vijf jaar in de gevangenis door.
Yedi düvel zindanından beterdir Yedikule
Yedikule is erger dan de Seven World Dungeons
Yedi düvel zindanından beterdir Yedikule
Yedikule is erger dan de Seven World Dungeons
Nargilem duman duman ah bayıldım aman aman
Mijn waterpijp is rook, rook, oh, ik vind het geweldig, oh my.
İstanbul güzel ama ah zabitleri pek yaman
Istanbul is prachtig, maar de officieren zijn zo slecht
Beş yıl bana yaraştı da nargilem buna şaştı
Vijf jaar was goed voor mij, maar mijn waterpijp was hierdoor verrast
Her gün çizdim usturamla bağlamam doldu taştı
Ik tekende elke dag met mijn scheermes, mijn bagage stroomde over
Her gün çizdim usturamla bağlamam doldu taştı
Ik tekende elke dag met mijn scheermes, mijn bagage stroomde over
Sarma cigaram yanar ah çekerim ağar ağar
Rol mijn sigaret niet, hij brandt, ik zucht, hij wordt luider
Tekkemiz güzel ama haber uçuranlar var
Onze lodge is prachtig, maar er zijn mensen die het nieuws verspreiden
Nargilemin marpucu da, gümüştendir gümüşten
De lans van mijn waterpijp is ook van zilver.
Beş değil onbeş yıl olsa, ben vazgeçmem bu işten
Ook al duurt het vijftien jaar, en niet vijf, ik zal deze baan niet opgeven.
Beş değil onbeş yıl olsa, ben vazgeçmem bu işten
Ook al duurt het vijftien jaar, en niet vijf, ik zal deze baan niet opgeven.
Nargilem duman duman ah bayıldım aman aman
Mijn waterpijp is rook, rook, oh, ik vind het geweldig, oh my.
İstanbul güzel ama ah zabitleri pek yaman
Istanbul is prachtig, maar de officieren zijn zo slecht