Into the Lens Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
G A/G, D/F#, Bm
G A/G, D/F#, Bm
Mem - o - ries
Mem-o-ries
How they fade so fast
Hoe ze zo snel vervagen
Look Back
Kijk terug
There is no escape
Er is geen ontsnapping mogelijk
etc....
enz....
I am a camera....
Ik ben een fotocamera....
I am a camera
Ik ben een camera
Take heart
Neem moed
I could never let you go
Ik zou je nooit kunnen laten gaan
And You
En jij
Always let the feelings show
Laat de gevoelens altijd blijken
etc...
enz...
I am a camera,
Ik ben een camera,
Camera, camera (x3)
Camera, camera (x3)
And you may find time will
En misschien zul je merken dat de tijd dat wel zal doen
Blind you this to just re-
Verblind je dit om gewoon opnieuw
mind you all is meant to
Let wel, het is allemaal de bedoeling
Be.
Wees.
Here...by the waterside
Hier...aan de waterkant
There...where the lens is wide
Daar... waar de lens wijd is
You and me
Jij en ik
By the sea
Bij de zee
Taken in tranquility
In alle rust genomen
Ta - ken
Ta - ken
Ta - ken
Ta - ken
So easily!
Zo gemakkelijk!
To pass in
Om binnen te komen
To glass
Naar glas
reality!
realiteit!
Trans fer
Overdracht
Trans form
Transformeer vorm
To energy!
Naar energie!
Take heart
Neem moed
I could never let you go
Ik zou je nooit kunnen laten gaan
And You
En jij
Always let the feelings show
Laat de gevoelens altijd blijken
Love us all
Houd van ons allemaal
How you never broke your heart
Hoe je nooit je hart hebt gebroken
How you Lose them
Hoe je ze verliest
When you feel the feelings start
Wanneer je voelt dat de gevoelens beginnen
I am a camera
Ik ben een camera
Camera, camera!
Camera, camera!
Ta ken
Ta ken
Ta ken
Ta ken
So easily! To
Zo gemakkelijk! Aan
pass in
binnenkomen
To glass
Naar glas
Reality!
Realiteit!
Trans fer to
Overbrengen naar
Trans form
Transformeer vorm
to energy
aan energie
And you may find time will
En misschien zul je merken dat de tijd dat wel zal doen
Blind you this to just re-
Verblind je dit om gewoon opnieuw
mind you all is meant to
Let wel, het is allemaal de bedoeling
Be.
Wees.
I am a camera
Ik ben een camera
I am a camera
Ik ben een camera
I am
Ik ben
I am
Ik ben
a camera (x2, with an A chord on second "camera")
een camera (x2, met een A-akkoord op de tweede "camera")
I am
Ik ben
I am
Ik ben
Here...
Hier...
By the water side
Aan de waterkant
There
Daar
Where the lens is wide
Waar de lens breed is
You and me
Jij en ik
By the sea
Bij de zee
Tak en in tranquili -ty
Geniet in alle rust
I am
Ik ben
I am
Ik ben
a camera (x3)
een camera (x3)
Closing:
Sluiting:
....a camera!
....een camera!
End on a heavy F#m.
Eindig op een zware F#m.
Hope you enjoy! Send corrections or thoughts to jasonpb22 at yahoo dot com.
Ik hoop dat je ervan geniet! Stuur correcties of gedachten naar jasonpb22 op Yahoo dot com.