Bir Seni Tanırım Songtekst Nederlandse Vertaling

Ben seni bilirim gerisi boş laf,
Ik ken jou, de rest is loze praat,
Kimsen kim, ne isen nesin,
Wie ben jij, wie ben jij, wie ben jij,
Öderim bedelini madem öyleyse,
Als dat zo is, betaal ik de prijs
Anlarım in misin cins misin,
Ik begrijp of u een afstammeling of een geslacht bent,
Bir seni bir beni tanırım ancak gerisi vız gelir,
Ik ken jou en mij, maar de rest doet er niet toe.
Yanarsak biz yanarız, bir oğlan bir kız gelir,
Als we branden, verbranden we, er komen een jongen en een meisje,
Ben seni tek seni tanırım ancak gerisi vız gelir
Ik ken alleen jou, maar de rest doet er niet toe
Yanarsak biz yanarız, bir oğlan bir kız gelir,
Als we branden, verbranden we, er komen een jongen en een meisje,
Sevdim o kadar işte nokta,
Ik vond het zo leuk, dat is alles.
Umurumdaydı sanki çokta,
Alsof ik er te veel om gaf,
Aşk dedim dahası mı var aşk dedim,
Ik zei liefde, is er meer? Ik zei liefde,
Nedense memleket şokta,
Om een of andere reden is het land in shock,
Bir seni bir beni tanırım ancak gerisi vız gelir,
Ik ken jou en mij, maar de rest doet er niet toe.
Yanarsak biz yanarız, bir oğlan bir kız gelir,
Als we branden, verbranden we, er komen een jongen en een meisje,
Gördüm sevenleri ayırdılar,
Ik zag geliefden gescheiden,
Harcadılar birini birine, ağlattılar
Ze verspilden de een aan de ander, maakten ze aan het huilen
Sevdim günahını, sevabını sevdim,
Ik hield van je zonde, ik hield van je beloning,
Muhabetimiz alemin dilini yorar
Ons gesprek vermoeit de tongen van de wereld