Seninle Çok İşim Var كلمات أغنية ترجمة عربية

Haydi cabuk seni bekledigim zaman her saniye bin asir
هيا بسرعة، وأنا أنتظرك، فكل ثانية هي ألف قرن
El ele göz göze dizlerine yattigim zaman hersey benim
عندما أستلقي على ركبتيك، يدا بيد، وجها لوجه، كل شيء هو لي
Senle benim arama girecek olanin ölümü yakindir
لقد اقترب موت الذي يحول بيني وبينك.
Kendi canin isterse gidersin ama benim canim cok acir
يمكنك الذهاب إذا أردت، لكن قلبي يؤلمني كثيرًا.
Demek ki böyle ask dedikleri sey
لذلك هذا ما يسمونه الحب
Ne acilar cektim hey gidi hey
ما الألم الذي عانيته، مهلا، مهلا، مهلا!
Simdi bana mutluluk yakisir
الآن السعادة تناسبني
Gitme be daha dur aksamin sabahi var gülün dikeni batar
لا تذهب، انتظر، هناك صباح في المساء، وأشواك الوردة سوف تلسعك
Temmuzun sonudur ellerin beni yakar seninle cok isim var
إنها نهاية شهر يوليو، يديك تحرقني، هناك أسماء كثيرة معك
Kalbimi bombaliyor kuskular sen cikip da gelene kadar
الشكوك تقصف قلبي حتى تأتي
Hayallerim kabusa dönüsür sesini duyuncaya kadar
تتحول أحلامي إلى كوابيس حتى أسمع صوتك
Korkularim konusur seninle konusup susuncaya kadar
مخاوفي تتحدث إليك حتى تتوقف عن الحديث معك
Sonra da ayni günes isitir seni de beni de kime ne
إذن نفس الشمس سوف تدفئني أنا وأنت، من يهتم؟